Перевод песни Galassie (Irama)

Dove vanno me lo immagino
Certe stelle quando cadono
Ed esattamente là ti incontrerò
Troverò due soli

Un'altra città,
Qua non c'è gravità
Ti respirerò libera
Come elettricità

Ti porterò dove
Non sei stata mai, saremo altrove
Quello che vorrai, sotto una pioggia
Che ci illumina
Lontano da ogni cosa stupida

Andremo dove
Dimenticherai tutto il dolore
E poi ballerai sotto una pioggia
Che ci illumina
Tutto il rumore sarà musica

Sentirai coi tuoi occhi,
Toccherai con il cuore
Hai mai visto due sogni
Mentre fanno l'amore?
Parlеranno solo i nostri corpi
Ma tu già lo stai facendo
E non ti accorgi

Sospesi nеll'aria,
Qui non c'è gravità
Ti proteggerò
Da ogni malinconia,
Se ti va

Ti porterò dove
Non sei stata mai, saremo altrove
Quello che vorrai, sotto una pioggia
Che ci illumina
Lontano da ogni cosa stupida

Andremo dove
Dimenticherai tutto il dolore
E poi ballerai sotto una pioggia
Che ci illumina
Tutto il rumore sarà musica

Lontana da te,
da ogni tua fobia
Da una malattia che prende
Una parte di te e la getterà via
Tu fidati di me

Ti porterò dove
Non sei stata mai, saremo altrove
Quello che vorrai, sotto una pioggia
Che ci illumina
Lontano da ogni cosa stupida

Andremo dove
Dimenticherai tutto il dolore
E poi ballerai sotto una pioggia
Che ci illumina
Dove nemmeno Dio ci giudica

Куда, как мне кажется, попадают звезды,
Когда падают,
Именно там я встречу тебя,
Найду два солнца.

Другой город,
Здесь нет гравитации,
Я буду дышать тобой, свободной,
Словно электричество.

Я отведу тебя туда, где ты никогда не была,
Мы окажемся в новом месте,
Как пожелаешь, под дождем,
Который придает нам сил,
Вдали от всех глупостей.

Пойдем туда,
Где ты забудешь всю боль,
А потом затанцуешь под дождем,
Который придает нам сил,
И весь шум станет музыкой.

Ты почувствуешь глазами,
Проникнешься сердцем,
Ты когда-нибудь видела две мечты,
Занимающихся любовью?
Только наши тела будут говорить,
Но ты уже делаешь это
И не замечаешь.

Парящие в воздухе,
Здесь нет гравитации,
Я защищу тебя
От всей тоски,
Если позволишь.

Я отведу тебя туда, где ты никогда не была,
Мы окажемся в новом месте,
Как пожелаешь, под дождем,
Который придает нам сил,
Вдали от всех глупостей.

Пойдем туда,
Где ты забудешь всю боль,
А потом затанцуешь под дождем,
Который придает нам сил,
И весь шум станет музыкой.

Вдали от тебя,
От всех твоих фобий,
От болезни, что поражает
Часть тебя и отнимает ее,
Просто доверься мне.

Я отведу тебя туда, где ты никогда не была,
Мы окажемся в новом месте,
Как пожелаешь, под дождем,
Который придает нам сил,
Вдали от всех глупостей.

Пойдем туда,
Где ты забудешь всю боль,
А потом затанцуешь под дождем,
Который придает нам сил,
Где даже Бог нас не осудит.