Войти с форума
Регистрация на форуме
Beautiful lie Перевод и текст песни Inna
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Inna появятся новые переводы
5.0
2
Beautiful lie
Красивая ложь
I love me when I love you, baby Я люблю себя, когда люблю тебя, милый,
And now I'm lost without you, baby И теперь пропадаю без тебя, милый.
I need one beautiful lie Мне нужна порция красивой лжи.
Stay or say goodbye Останься или скажи «прощай».
One step back, we back now Шаг назад, и мы снова
In the same depression Впадаем в уныние.
And I can hear your thoughts so loud И я отчётливо слышу твои мысли.
We lose some precious seconds Мы потратили впустую драгоценные секунды,
Fighting with our egos Борясь с нашим самолюбием.
We amplify the chaos now Теперь мы усиливаем хаос.
I begin to talk ’cause I know what you don't know Я начинаю разговор, зная то, чего не знаешь ты.
And I want you, I don't wanna be solo И ты мне нужен, я не хочу быть одна.
We need a remedy for our bitter soul Нам нужно избавиться от чувства горечи в душе,
To remember love, I don’t want you to go Чтобы вспомнить о любви; я не хочу, чтобы ты уходил.
I love me when I love you, baby Я люблю себя, когда люблю тебя, милый,
And now I'm lost without you, baby И теперь я пропадаю без тебя, милый.
I need one beautiful lie Мне нужна порция красивой лжи.
Stay or say goodbye Останься или скажи «прощай».
I love me when I love you, baby Я люблю себя, когда люблю тебя, милый,
And now I'm lost without you, baby И теперь пропадаю без тебя, милый.
I need one beautiful lie Мне нужна порция красивой лжи.
Stay or say goodbye Останься или скажи «прощай».
I love the way you... baby, baby, babe Я люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
Love the way you... baby, baby, babe Люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
I love the way you... baby, baby, babe Я люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
Love the way you... baby, baby, babe Люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
Confessing what I'm feeling Когда признаюсь в своих чувствах,
Makes me best at falling Я влюбляюсь сильнее всего.
I'm in a game of lost and found Я играю в «потерять и найти».
We lose some precious seconds Мы потратили впустую драгоценные секунды,
Fighting with our egos Борясь с нашим самолюбием.
We amplify the chaos now Теперь мы усиливаем хаос.
I begin to talk 'cause I know what you don't know Я начинаю разговор, зная то, чего не знаешь ты.
And I want you, I don't wanna be solo И ты мне нужен, я не хочу быть одна.
We need a remedy for our bitter soul Нам нужно избавиться от чувства горечи в душе,
To remember love, I don’t want you to go Чтобы вспомнить о любви; я не хочу, чтобы ты уходил.
I love me when I love you, baby Я люблю себя, когда люблю тебя, милый,
And now I’m lost without you, baby И теперь пропадаю без тебя, милый.
I need one beautiful lie Мне нужна порция красивой лжи.
Stay or say goodbye Останься или скажи «прощай».
I love me when I love you, baby Я люблю себя, когда люблю тебя, милый,
And now I'm lost without you, baby И теперь пропадаю без тебя, милый.
I need one beautiful lie Мне нужна порция красивой лжи.
Stay or say goodbye Отстань или скажи «прощай».
I love the way you... baby, baby, babe Я люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
Love the way you... baby, baby, babe Люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
I love the way you... baby, baby, babe Я люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
Love the way you... baby, baby, babe Люблю, когда ты... милый, милый, малыш...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Beautiful lie — Inna
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Inna
INNA прошла путь от черноморского городка Мангалия до статуса одной из самых узнаваемых танцевальных артисток Восточной Европы. Её прорыв начался с хита Hot и сотрудничества с продюсерским трио Play & Win, а дальше — европейские чарты, мировые туры, переход к испаноязычному материалу и авторские проекты Dance Queen’s House, где музыка создаётся «на глазах» у зрителей.
полная биографияЭтот альбом
Heartbreaker
(2020)
- 2. One reason
-
3.
Flashbacks
- 4. Beautiful lie
- 6. Heartbreaker
- 7. Sunset dinner
- 8. You and I
- 10. Till forever