Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sunset dinner (Inna)

Sunset dinner

Ужин на закате


I want you to understand
I don't need some other men
It's true we fight so much, 
but let's do it again
Talking, fine I better bend, so

It's just an idea but
I have an invitation
Babe, in the name of love
Just the two of us and

Let's have a sunset dinner, like lovers do
I want a sunset dinner with you, you, you
Let's make some memories until the sun goes down
I want a sunset dinner with you, you, you

While I lose some precious time
Choosing rolls to harder time
It's bеtter leaving past behind, yеah
Save the presents, speak her mind, so

It's just an idea but
I have an invitation
Babe, in the name of love
Just the two of us and

Let's have a sunset dinner, like lovers do
I want a sunset dinner with you, you, you
Let's make some memories until the sun goes down
I want a sunset dinner with you, you, you

Hold on to us inside
Say now what's on your mind, mind, mind
Another chance and no goodbyes
Us and a glass of wine

Let's have a sunset dinner, like lovers do
I want a sunset dinner with you, you, you
Let's make some memories until the sun goes down
I want a sunset dinner with you, you, you

Я хочу, чтобы ты понял,
Что мне не нужен другой.
Мы усердно боремся за нашу правду,
но давай всё повторим.
Говорю, что мне стоит приложить усилия, так что

Это просто мысль, но
У меня есть предложение:
Малыш, во имя любви
Давай побудем вдвоём,

Поужинаем на закате, как и положено влюблённым.
Я хочу поужинать с тобой на закате.
Давай создавать воспоминания, пока солнце не зашло.
Я хочу поужинать с тобой на закате.

Пока я трачу драгоценное время,
Думая, какие роли нам достанутся в трудные времена,
Лучше оставить прошлое позади, да.
Не спеши с подарками, скажи, о чём она думает, так что

Это просто мысль, но
У меня есть предложение:
Малыш, во имя любви
Давай побудем вдвоём,

Поужинаем на закате, как и положено влюблённым.
Я хочу поужинать с тобой на закате.
Давай создавать воспоминания, пока солнце не зашло.
Я хочу поужинать с тобой на закате.

В глубине души я держусь за нас.
Скажи, что у тебя на уме.
Ещё один шанс и никаких прощаний,
Мы вдвоём с бокалом вина.

Давай поужинаем на закате, как и положено влюблённым.
Я хочу поужинать с тобой на закате.
Давай создавать воспоминания, пока солнце не зашло.
Я хочу поужинать с тобой на закате.

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sunset dinner — Inna Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.1974 День рождения Volkmar "Volk-Man" Weber - бас-гитариста группы Die Apokalyptischen Reiter