Перевод песни Do you remember? (Ingrid Kup)

Just you and me
And the light around us
Do you remember?
The singing nights gave us
The moment and the eternity
High above the sea the sand of time
Do you remember?

Do you remember?
Too long time ago
Memories are faded
But I often think about you and me
And the time when heaven still was great
And full of promises
Do you remember?

Только ты и я,
И свет вокруг нас.
Помнишь ли ты?
Поющие ночи подарили нам
Это мгновение и целую вечность,
Высоко над морем — пески времени¹,
Помнишь ли ты?

Помнишь ли ты?
Давным-давно
Воспоминания стерты,
Но я часто думаю о тебе и обо мне,
И о том времени, когда небеса были все еще великолепны
И полны надежд.
Помнишь ли ты?