Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The sun no longer rises (Immortal)

The sun no longer rises

Солнце больше не восходит


In the mist of the twilight you could see me come
To walk the endless woods alone
The earth is freezing, as I walk it becomes colder
Forever descending in a place of the moon

Where shadows move with grotesque eyes, where demons rise
Surrounded by black and mourning moonfog
And the eyes of the dark ones
Sempiternal woods wait only for me
A path opens clearly

The sun no longer rises
Over cold and forgotten valleys
The sun no longer rises
Where I walk and where I come

I believe in tragedies
I believe in desecration

To the north and into eternal winters
To the north in the grip of eternal frost

В тумане сумерек можно было увидеть, как я пришёл,
Чтобы пройтись в одиночестве по бескрайним лесам.
Земля замерзает, и пока я иду, становится холоднее,
Навеки погружаясь в царство тьмы...

Где бродят тени с причудливыми глазами,
Где восстают демоны,
Окружённые чёрной, траурной лунной дымкой
И глазами порождений мрака.
Извечные леса ждут только меня, открывая мне путь...

Солнце больше не восходит
Над холодными и забытыми долинами.
Солнце больше не восходит
Там, где я иду, и куда прихожу.

Я верю в трагедии.
Я верю в святотатство.

На север — во власть вечной зимы!
На север — в объятья вечной мерзлоты!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sun no longer rises — Immortal Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.