Войти с форума
Регистрация на форуме
Immortal — перевод песни
Pure holocaust
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Immortal появятся новые переводы
5.0
7
Pure holocaust
Чистый холокост
The mighty sound of damnation callsМогучий звук проклятия взывает к нам
As holocaust sky draw nearС приближением туч холокоста.
Above the storms over BaeskadesБурями над Baeskades1
Rule the power of the VrillaПравит сила Вриллы2.
It's come to ride the seven wintersОна пришла и принесла с собой семь зим
With winds of war and winds of coldС ветрами войны и ветрами холода.
Lightning strike the NorthlandМолния поражает Северные земли,
Leading us into seasons of frostВедя нас в сезоны стужи.
Stand in fog with so cold a heartСтою в тумане, и сердце моё холодно,
Watching the death of the sunКогда я смотрю, как умирает солнце.
Valleys abound a thousand of coffinsВ долинах — тысячи гробов,
The holocaust has just begunХолокост только начался.
It's the march of the blasphemous massesЭто марш богохульных масс,
Into damnation all will fallПроклятие постигнет каждого.
Chapels of black unholy demonsВ чёрных часовнях нечестивых демонов
Chanting the words of the funeral ritesПоют слова погребальных обрядов.
Pure holocaustЧистый холокост.
Chanting words of funeral ritesПоют слова погребальных обрядов
Chapels of black unholy demonsВ чёрных часовнях нечестивых демонов.
Into damnation all will fallПроклятие постигнет каждого,
It's the march of the blasphemous massesЭто марш богохульных масс.
The holocaust's just begunХолокост только начался,
Valleys abound a thousand of coffinsВ долинах — тысячи гробов.
Watching the death of the sunКогда я смотрю, как умирает солнце,
Stand in fog with so cold a heartСтоя в тумане, сердце моё холодно.
Leading us into seasons of frostВедя нас в сезоны стужи,
Lightning strikes the NorthlandМолния поражает Северные земли.
Winds of war and winds of coldС ветрами войны и ветрами холода
It's come to ride the seven wintersОна пришла и принесла с собой семь зим.
Rule the power of the VrillaПравит сила Вриллы
Above the storms on BaeskadesБурями над Baeskades.
As the holocaust sky draw nearС приближением туч холокоста
The mighty sound of damnation callsМогучий звук проклятия взывает к нам.
Pure holocaustЧистый холокост.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pure holocaust — Immortal
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Immortal
Блэк-метал-группа из Норвегии, основанная в 1991 году. В отличие от многих коллег по сцене, участники Immortal не проповедовали сатанизм и не участвовали в поджогах церквей.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Pure holocaust
(1993)
2) Вероятно, отсылка к концепту «Vril» — эзотерической силе из теософии и оккультных учений XIX века. В контексте Immortal — это могущество льда, темной энергии, первозданной мощи их вымышленной вселенной.