Войти с форума
Регистрация на форуме
Il Divo — перевод песни
Nights In White Satin (Notte Di Luce)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Il Divo появятся новые переводы
4.7
7
Nights In White Satin (Notte Di Luce)
Ночь света
Notte di luceНочь света,
Una notte infinitaБесконечная ночь,
Una lettera cheПисьмо, которое
Non sarà mai speditaНикогда не будет отправлено.
Cos'è la realtàЧто такое реальность,
lo non lo so piùЯ не знаю больше.
Ad occhi apertiВ открытых глазах
Il mio sogno sei tuТы мой сон.
Io ti amoЯ люблю тебя,
Sì, ti amoДа, люблю тебя,
Quanto ti amoКак я тебя люблю!
Guardo la genteЯ смотрю на людей
mano per manoрука об руку,
nessuno capisceникто не понимает
quello che provoто, что я испытываю.
Respiro il silenzioЯ дышу тишиной
dei tuoi pensieriтвоих мыслей.
un giorno saraiВ один день ты будешь
Tutto quello che speriвсем тем, на что ты надеешься.
Io ti amoЯ люблю тебя,
Sì, ti amoДа, люблю тебя,
Quanto ti amoКак я тебя люблю!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nights In White Satin (Notte Di Luce) — Il Divo
Рейтинг: 4.7 / 5 10 мнений
Il Divo
Il Divo — международный квартет, который превратил оперный вокал в массовый поп-феномен, не потеряв академической выучки и сценической элегантности. Созданный по идее Саймона Коуэлла, проект быстро стал символом classical crossover, собрал десятки платиновых сертификатов и выступал на главных площадках мира. История группы включает триумф, эксперименты, утрату и новое начало.
полная биографияЭтот альбом
Siempre
(2006)
-
1.
Nights In White Satin (Notte Di Luce)
- 2. Caruso
- 3. Desde el día que te fuiste
- 4. Come primavera
- 5. Un regalo que te dio la vida
-
6.
La vida sin amor
- 7. Una noche
- 8. Por tí seré
- 8. Amor, venme a buscar
- 10. Somewhere
- 10. Musica