Войти с форума
Регистрация на форуме
Il Divo — перевод песни
Isabel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Il Divo появятся новые переводы
5.0
11
Isabel
Исабель
VolarЛетать
CaerПадать
Al fondo del dolorНа дно боли
SoñarМечтать
PerderТерять
Imperios de ilusiónИмперии иллюзии
Hoy no tengo nadaТеперь у меня ничего нет
Si no estásЕсли нет тебя
Mi corazón se apagaМое сердце гаснет
IsabelИсабель
Si te vasЕсли ты уйдешь
Tu Dios se enfadaráТвой Бог рассердится
No dejes que este amorНе позволяй, чтобы эта любовь
Muera asíУмерла так
LloraréЯ буду плакать
LlorarásТы будешь плакать
Sufriendo en soledadСтрадая в одиночестве
Tú vuelve a mí y yo te haréВернись ко мне и я сделаю тебя
FelizСчастливой
IsabelИсабель
BuscarИскать
SentirЧувствовать
La gran pasión de amarБольшая страсть любить
TratarСтремиться
De huirСбежать
A ese tiempo que vendráВ то время, что придет
Escapando del pasadoУбегая от прошлого
Tú y yoТы и я
Siempre enamoradosВсегда влюбленные
IsabelИсабель
Si te vasЕсли ты уйдешь
Tu Dios se enfadaráТвой Бог рассердится
No dejes que este amorНе позволяй, чтобы эта любовь
Muera asíУмерла так
LloraréЯ буду плакать
LlorarásТы будешь плакать
Sufriendo en soledadСтрадая в одиночестве
Tú vuelve a mí y yo te haréВернись ко мне и я сделаю тебя
FelizСчастливой
IsabelИсабель
Hoy no tengo nadaТеперь у меня ничего нет
Si no estásЕсли нет тебя
Mi corazón se apagaМое сердце гаснет
IsabelИсабель
Yo te amaréЯ буду любить тебя
IsabelИсабель
A dónde irás sin míКуда ты пойдешь без меня
Yo no sabré vivirЯ не смогу жить
Sin tiБез тебя
IsabelИсабель
Si te vasЕсли ты уйдешь
Tu Dios se enfadaráТвой Бог рассердится
No dejes que este amorНе позволяй, чтобы эта любовь
Muera asíУмерла так
LloraréЯ буду плакать
LlorarásТы будешь плакать
Sufriendo en soledadСтрадая в одиночестве
Tú vuelve a mí y yo te haréВернись ко мне и я сделаю тебя
FelizСчастливой
IsabelИсабель
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Isabel — Il Divo
Рейтинг: 5 / 5 54 мнений
Il Divo
Il Divo — международный квартет, который превратил оперный вокал в массовый поп-феномен, не потеряв академической выучки и сценической элегантности. Созданный по идее Саймона Коуэлла, проект быстро стал символом classical crossover, собрал десятки платиновых сертификатов и выступал на главных площадках мира. История группы включает триумф, эксперименты, утрату и новое начало.
полная биографияЭтот альбом
Ancora
(2005)
- 1. Héroe
-
2.
Isabel
- 3. I believe in you
- 4. Unchained melody (Senza catene)
-
5.
Si tú me amas
- 6. Ave Maria
- 7. Hasta mi final
- 8. Solo otra vez
-
9.
En Aranjuez con tu amor
- 9. Esisti dentro me
- 10. Pour que tu m'aimes encore