Войти с форума
Регистрация на форуме
Emancipation Перевод и текст песни Ihsahn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ihsahn появятся новые переводы
5.0
1
Emancipation
Эмансипация
The open air Свежий воздух
Atop this mountain На вершине этой горы
Welcomes my hungered voice Приветствует мой голодный голос.
Yet - in the echoes И всё же в отголосках
Of my indulgence Моей снисходительности
I hear a calling from below Я слышу зов снизу.
Silent cries Тихие крики обращены
To my solitude profound К моему полному одиночеству –
In too deep Слишком глубоко.
There is no return Нет возврата
For the soul unbound Освобождённой душе –
In too deep Слишком глубоко.
I draw circles Я рисую круги,
Sacred boundaries Священные границы
Around my desolate temple Вокруг моего заброшенного храма.
Blood is spilt Кровь пролита,
And thorns grow И растут шипы
On the path to liberty На пути к свободе.
Silent cries Тихие крики обращены
To my solitude profound К моему полному одиночеству –
In too deep Слишком глубоко.
There is no return Нет возврата
For the soul unbound Освобождённой душе –
In too deep Слишком глубоко.
Eternally Навечно
In pain and rapture В боли и в экстазе.
I was summoned Я был призван,
And I was forced И был вынужден,
Yet - I willed it so Но всё же я этого хотел.
Silent cries Тихие крики обращены
To my solitude profound К моему полному одиночеству –
In too deep Слишком глубоко.
There is no return Нет возврата
For the soul unbound Освобождённой душе –
In too deep Слишком глубоко.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Emancipation — Ihsahn
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ihsahn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
angL
(2008)
- 1. Misanthrope
- 2. Scarab
- 3. Unhealer
- 4. Emancipation
- 5. Malediction
- 6. Alchemist
- 7. Elevator
- 8. Threnody
- 9. Monolith