Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Mother (IDLES)

Mother

Мать


My mother worked 15 hours 5 days a week
My mother worked 16 hours 6 days a week
My mother worked 17 hours 7 days a week

The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich

I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colours
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colours
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colours

Mother
Fucker

Mother
Fucker

My mother worked 15 hours 5 days a week
My mother worked 16 hours 6 days a week
My mother worked 17 hours 7 days a week

The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich

I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colours
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colours
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colours

Mother
Fucker

Mother
Fucker

Sexual violence doesn't start and end with
Rape
It starts in our books and behind our school gates
Men are scared women will laugh in their face
Whereas women are scared it's their lives men will take

Mother
Fucker

Mother
Fucker

Моя мать работала 15 часов 5 дней в неделю...
Моя мать работала 16 часов 6 дней в неделю...
Моя мать работала 17 часов 7 дней в неделю...

Лучший способ напугать тори — читать и богатеть.
Лучший способ напугать тори — читать и богатеть.
Лучший способ напугать тори — это читать и разбогатеть!

Я ничего не знаю.
Я просто сижу здесь и смотрю на красивые цвета.
Я ничего не знаю.
Я просто сижу здесь и смотрю на красивые цвета.
Я ничего не знаю.
Я просто сижу здесь и смотрю на красивые цвета.

Готовый мать
Свою ебать!

Готовый мать
Свою ебать!

Моя мать работала 15 часов 5 дней в неделю...
Моя мать работала 16 часов 6 дней в неделю...
Моя мать работала 17 часов 7 дней в неделю...

Лучший способ напугать тори — читать и богатеть.
Лучший способ напугать тори — читать и богатеть.
Лучший способ напугать тори — это читать и разбогатеть!

Я ничего не знаю.
Я просто сижу здесь и смотрю на красивые цвета.
Я ничего не знаю.
Я просто сижу здесь и смотрю на красивые цвета.
Я ничего не знаю.
Я просто сижу здесь и смотрю на красивые цвета.

Готовый мать
Свою ебать!

Готовый мать
Свою ебать!

Сексуальное насилие не начинается и не заканчивается
Изнасилованием.
Оно начинается в наших книгах и сразу за школьной калиткой.
Мужчины боятся, что женщины будут смеяться им в лицо.
В то время как женщины боятся, что мужчины лишат их жизни.

Готовый мать
Свою ебать!

Готовый мать
Свою ебать!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Песня имеет определённую классовую направленность. Фронтмен группы Джо Тэлбот резко негативно отзывается о богатых, консервативных, имеющих длинный "аристократический послужной список" представителях британского истеблишмента. В то же время группа поднимает вопрос сексуального насилия.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mother — IDLES Рейтинг: 4.7 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Brutalism

Brutalism

IDLES


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности