A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Icon for hire — перевод песни
Nerves

Icon for hire Icon for hire (2013) Nerves

5.0

4

Nerves

Nerves

Нервы

I have a heart that gets on everybody's nervesМое сердце действуем всем на нервы

They don't want the truth, they just want the wordsОни не хотят правду, они просто хотят слова

Blah blah blah blah blah and I can sing until I'm deadБла, бла бла, бла бла, и я могу петь, пока я не умру

And none of you'll remember a single thing I saidИ никто из вас не вспомнит ни единого моего слова

What's the point in being a voice when everyone's already sick of the noise?Какой смысл — быть голосом, когда все уже устали от шума?

Everyone's already sick of the noise, everyone's already sick of the noiseВсе уже слишком устали от шума, все уже слишком устали от шума

What's the point in trying to change when everyone's already stuck in their ways,Какой смысл — пытаться измениться, когда все уже застряли в своих привычках?

Everyone's happy with more of the same, more of the same, more of the sameВсе счастливы там, где больше привычного, больше привычного, больше привычного

We were born kicking and screamingМы родились пинающимися и кричащими

Until we learned to turn it downПока мы не научились это выключать

Took our dreams and got in lineПриняли свои мечты и встали в очередь

Held our breath and hoped to dieЗадержали наше дыхание в надежде на смерть

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

Live a slow and painful lifeЖивем медленной и болезненной жизнью

Put our heart on hold insideЗамкнули наши сердца внутри

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

Oh we keep it hush hush hushО, мы продолжаем затихать, затихать, затихать

Have you had enough, have you, have you had enough?Ты сыт по горло, ты, ты сыт по горло?

Took our dreams and got in lineПриняли свои мечты и встали в очередь

Held our breath and hoped to dieЗадержали наше дыхание в надежде на смерть

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

I have a heart that gets on everybody's nervesМое сердце действуем всем на нервы

They don't want the truth, they just want the wordsОни не хотят правду, они просто хотят слова

Oh I hate your static paceО, я ненавижу ваш статический темп

You ask no questions, let things beТы не задаешь вопросов, не преграждаешь путь вещам

All you people never learn and your heart gets on my nervesВы никогда не научитесь, ваши сердца меня нервируют

And your heart gets on my nerves, and your heart gets on my nervesИ ваши сердца действуют мне на нервы, и ваши сердца действуют мне на нервы

We were born kicking and screamingМы родились пинающимися и кричащими

Until we learned to turn it downПока мы не научились это выключать

Took our dreams and got in lineПриняли свои мечты и встали в очередь

Held our breath and hoped to dieЗадержали наше дыхание в надежде на смерть

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

Live a slow and painful lifeЖивем медленной и болезненной жизнью

Put our heart on hold insideЗамкнули наши сердца внутри

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

Oh we keep it hush hush hushО, мы продолжаем затихать, затихать, затихать

Have you had enough, have you, have you had enough?Ты сыт по горло, ты, ты сыт по горло?

Took our dreams and got in lineПриняли свои мечты и встали в очередь

Held our breath and hoped to dieЗадержали наше дыхание в надежде на смерть

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

But no one listens, 'cause no one caresНо никто не слушает, потому что всем плевать

If you're alive at all let me see you stareИ если ты вообще жив — посмотри на меня

I have a heart that gets on everybody's nervesМое сердце действуем всем на нервы

They don't want the truth, they just want the wordsОни не хотят правду, они просто хотят слова

Took our dreams and got in lineПриняли свои мечты и встали в очередь

Held our breath and hoped to dieЗадержали наше дыхание в надежде на смерть

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

Live a slow and painful lifeЖивем медленной и болезненной жизнью

Put our heart on hold insideЗамкнули наши сердца внутри

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

Oh we keep it hush hush hushО, мы продолжаем затихать, затихать, затихать

Have you had enough, have you, have you had enough?Ты сыт по горло, ты, ты сыт по горло?

Took our dreams and got in lineПриняли свои мечты и встали в очередь

Held our breath and hoped to dieЗадержали наше дыхание в надежде на смерть

Fade onПропадаем

And all along, we got it wrongИ всё это время, мы воспринимали это неправильно

We keep it hush hush hushМы продолжаем затихать, затихать, затихать

... развернуть комментарий

Renegade

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 января 2014

Вам могут понравиться

Hope of morning Icon for hire

Miststück 2012 Eisbrecher

Понравился перевод?

Перевод песни Nerves — Icon for hire Рейтинг: 5 / 5 12 мнений

Icon for hire

Icon for Hire (с англ. — кумир напрокат.) — американская рок-группа, играющая в жанре альтернативный рок, из города Декейтер, штат Иллинойс.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Icon for hire (2013)

Угадай мелодию! Icon for hire Играть >

Видео

Топ сегодня