A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Icon for hire — перевод песни
Cynics & critics

Icon for hire Icon for hire (2013) Cynics & critics

5.0

1

Cynics & critics

Cynics & critics

Циники и критики

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

If you're happy and you know it clap your hands like thisТы счастлив и знаешь об этом? похлопай так в ладоши

Cause the rest of us are wondering what on Earth we missedТак как остальным интересно, что мы упустили на Земле

If you're happy and you know it stomp your feet real loudТы счастлив и знаешь об этом? громко постучи ногами

The rest of us could use some cheering up right nowОстальные смогут порадоваться за вас прямо сейчас

Oh please, shoot us up with something shiny and quickО, просим, пристрелите нас из чего-то яркого и быстрого

We like our thrills dirt cheap and our irony thickМы любим бесценные острые ощущения, толстую иронию

Oh whatever, never mind, we're just crying for helpО, неважно, не обращайте внимания, мы кричим о помощи

I guess we'll heal the old fashioned way and do it ourselvesМы исцеляемся старым модным способом, делаем это сами

Oh this is all we knowО, это всё, что мы знаем

Oh tragic and miserableО — трагедия и несчастье

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

Oh this is all we've gotО, это всё, что у нас есть

Oh we do what we've been taughtО, мы делаем так, как нас учили

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

Sometimes I think we push your buttons just for funИногда я думаю, что мы жмем эти кнопки для веселья

Sometimes I think our kind of crazy has already been doneИногда — что наш вид сумасшествия уже давно вымер

We're a copy of a copy, everything we swore we'd not beМы копии копий, мы клянемся, что мы не будем ими

Yeah, the truth hurts, but it hasn't stung enough to stop meДа, правда ранит, но она меня не остановит

Oh please, can't you give us something better than thisО, пожалуйста, можете дать нам что-то получше?

We've built up a tolerance to all your veteran tricksМы построили толерантность для всех ветеранских уловок

You're busy smiling on cue, when you don't have a clueТы улыбаешься по команде, не имея представления

We're a mess and we know it, we want you to know tooМы беспорядочны, знаем это, хотим, чтобы вы тоже знали

Oh this is all we knowО, это всё, что мы знаем

Oh tragic and miserableО — трагедия и несчастье

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

Oh this is all we've gotО, это всё, что у нас есть

Oh we do what we've been taughtО, мы делаем так, как нас учили

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

If you're happy and you know it then there might be something wrong with youТы счастлив и ты знаешь об этом? с тобой что-то не так

What's the point in holding on when all of us don't want you toКакой смысл держаться, если все из нас не хотят этого?

It'd make us feel better, knowing you'd be stuck foreverМы застряли вместе в этом, это делает нас лучше

Sick minds stick together, we can stay sick foreverБольные разумы вместе, можем оставаться такими вечно

Ooh this is all we knowУ, это всё, что у нас есть

Ooh tragic and miserableУ, мы делаем так, как нас учили

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all...Мы не критики, просто в любом случае ненавидим это...

Oh this is all we knowО, это всё, что мы знаем

Oh tragic and miserableО — трагедия и несчастье

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

Oh this is all we've gotО, это всё, что у нас есть

Oh we do what we've been taughtО, мы делаем так, как нас учили

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

We're not cynics, we just don't believe a word you sayМы не циники, просто не верим ни единому твоему слову

We're not critics, we just hate it all anywayМы не критики, просто мы в любом случае ненавидим это

... развернуть комментарий

Renegade

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 января 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Cynics & critics — Icon for hire Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Icon for hire

Icon for Hire (с англ. — кумир напрокат.) — американская рок-группа, играющая в жанре альтернативный рок, из города Декейтер, штат Иллинойс.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Icon for hire (2013)

Угадай мелодию! Icon for hire Играть >

Видео

Топ сегодня