Войти с форума
Регистрация на форуме
Ich & Ich — перевод песни
Dämonen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ich & Ich появятся новые переводы
5.0
1
Dämonen
Демоны
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами,
sie sollen nicht bei mir wohnenОни не должны со мной жить,
Sondern gehen (sie sollen gehen).А уйти (Они должны уйти).
Sie durchbrechen die Kontrollen,Они избавляются от контроля,
sie machen was sie wollenОни делают, что хотят
Sie verdrehen.Они кривляются.
Alle Sachen in dem Zimmer,Все вещи в комнате
sie machen alles schlimmer als es ist.Они делают все ужаснее, чем это есть.
Sie durchkreuzen die Gedanken,Они перечеркивают мысли,
dass man die letzten Schranken vergisstчтобы люди забыли про последние преграды
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами
ich suche eine TürЯ ищу дверь здесь,
um hier als Sieger raus zu gehen.чтобы как победитель уйти отсюда
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами
sie klingen wie sie redenИх голоса звенят, когда они говорят
es ist schwer zu wiederstehen.Сложно выдерживать это.
Und sich nicht mehr umzudrehen, einfach gehen.И в свою очередь ничего большего, просто уйти.
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я борюсь с демонами,
ich will sie nicht mehr schonen sie sollen fliehen.Они больше не защищены, они должы бежать
Sie halten mich ganz kleinОни заставляют меня оставаться таким ничтожным.
und verstecken bei mir Wein und Nikotin.и прячут при мне вино и сигареты.
Ich will nichts mehr davon finden,Я не хочу больше их находить,
sie sollen sofort verschwinden mich nicht stören.Они должны сразу же исчезнуть и не мешать мне.
Ich wünscht sie auf der Stelle in die Hölle,Я хочу, чтобы они нашли себе место в аду,
wo sie hin gehörenгде они это услышат
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами
ich suche eine TürЯ ищу дверь здесь,
um hier als Sieger raus zu gehen.чтобы как победитель уйти отсюда
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами
sie klingen wie sie redenИх голоса звенят, когда они говорят
es ist schwer zu wiederstehen.Сложно выдерживать это.
Und sich nicht mehr umzudrehen, einfach gehen.И в свою очередь ничего большего, просто уйти.
Halt dir die Ohren zu und hör nicht was sie sagenНасторожитесь и не слушайте, что они говорят
ich weiß sie brechen jedes versprechenЯ знаю, они нарушают обещания
und am Ende musst du alles bezahlen.И в конце тебе придется за все платить.
Du musst alles bezahlen, du musst alles bezahlen.Тебе придется за все платить, за все платить
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами
ich suche eine TürЯ ищу дверь здесь,
um hier als Sieger raus zu gehen.чтобы как победитель уйти отсюда
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами
sie klingen wie sie redenИх голоса звенят, когда они говорят
es ist schwer zu wiederstehen.Сложно выдерживать это.
Und sich nicht mehr umzudrehen, einfach gehen.И в свою очередь ничего большего, просто уйти.
Ich kämpfe gegen die Dämonen,Я сражаюсь с демонами
Und sich nicht mehr umzudrehen, einfach gehen.И в свою очередь ничего большего, просто уйти.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dämonen — Ich & Ich
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ich & Ich
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Vom selben Stern
(2007)
- 1. Vom selben Stern
- 2. Junk
- 3. Stark
- 4. Schütze mich
- 5. Nichts bringt mich runter
- 6. So soll es bleiben
- 7. Mach dein Licht an
- 8. Dämonen
- 9. Ich atme ein, ich atme aus
- 10. Brücke
- 11. Ich fürchte mich
- 12. Trösten
- 13. Wenn ich tot bin