Hurts — перевод и текст песни
Thinking of you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hurts появятся новые переводы
Thinking of you
Думаю о тебе
Hung up on love on a ThursdayПомешалcя на любви в четверг,
But can't shake it up by the Friday nightНо не могу очнуться от нее в ночь пятницы.
I fall for you on a SaturdayЯ влюбился в тебя в субботу,
But I'm on my own on a SundayНо в воскресенье я в одиночестве.
Can't stop, can't stopНе могу остановиться, не могу остановиться.
If I wanted to, I can'tЕсли бы и хотел, то не смог бы.
But I know I'm a foolЗнаю, что я болван.
I can't stop, can't stopНе могу остановиться, не могу остановиться.
I know you dream of meЯ знаю, что ты мечтаешь обо мне.
I won't stop if this is realЯ не остановлюсь, если это правда.
Whatever I doЧто бы я ни делал,
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
Everytime I lay downКаждый раз, когда ложусь,
Everytime I wake upИ каждый раз, когда встаю.
Every night I've tried but it just won't stopКаждую ночь я пытался, но это не кончится.
Whatever I doЧто бы я ни делал,
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
It's hard waking up on a MondayТяжело просыпаться в понедельник,
Knowing I won't see you till the Tuesday nightЗная, что увижу тебя только во вторник ночью.
My mind's made up on a WednesdayВ среду я принял конечное решение,
And it's been one week since that ThursdayИ уже прошла неделя с того четверга.
Can't stop, can't stopНе могу остановиться, не могу остановиться.
As if I wanted to, I can'tЕсли бы и хотел, то не смог бы.
But I know I'm a foolЗнаю, что я болван.
I can't stop, can't stopНе могу остановиться, не могу остановиться.
I know you dream of meЯ знаю, что ты мечтаешь обо мне.
I won't stop if this is realЯ не остановлюсь, если это правда.
Whatever I doЧто бы я ни делал,
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
Everytime I lay downКаждый раз, когда ложусь,
Everytime I wake upИ каждый раз, когда встаю.
Every night I've tried but it just won't stopКаждую ночь я пытался, но это не кончится.
Whatever I doЧто бы я ни делал,
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
Thinking about you, thinking about youДумаю о тебе, думаю о тебе.
Whatever I doЧто бы я ни делал,
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
Everytime I lay downКаждый раз, когда ложусь,
Everytime I wake upИ каждый раз, когда встаю.
Every night I've tried but it just won't stopКаждую ночь я пытался, но это не кончится.
Whatever I doЧто бы я ни делал,
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
I'm thinking of youЯ думаю о тебе.
Whatever I do, I'm thinking about youЧто бы я ни делал, я думаю о тебе.
(You, you, you, you, you)(О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Thinking of you — Hurts
Рейтинг: 5 / 5 33 мнений
Hurts
Hurts — британский синти-поп-дуэт Тео Хатчкрафта и Адама Андерсона из Манчестера. После вирусного успеха Wonderful Life и альбома Happiness группа прошла путь от строгого нуарного попа к более тяжелому Exile, радиоформатному Surrender, Desire и мрачному Faith.
полная биография