Перевод песни Wherever you go (Hurts)

The silly little things
Keep me running back to you
You don't know what I'll say
Gonna make it clear for you
Gonna help you see the truth

So, wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
To let you know that
Wherever, wherever you go
I'll be the one
To let you know

In my eyes you are
A perfect work of art
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Sometimes it's hard to remember that you're
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Wherever you go

Don't you worry 'bout a thing
Even if you don't believe
There's somebody inside
That I'm dying for you to see
Just look inside for me
Even if you don't believe it

So, wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
To let you know that
Wherever, wherever you go
I'll be the one
To let you know

In my eyes you are
A perfect work of art
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Sometimes it's hard to remember that you're
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know

I'll be the one to set you right
If you don't feel the love tonight
Don't let go, don't let go, don't let go
If you don't see the stars tonight
I will set the world a light
So don't let go, don't let go, don't let go

'Cause in my eyes you are
A perfect work of art
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Wherever you go

(Wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one)
Ouuu, wherever you go
(Wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one)
Ouuu, I'll be the one

Глупые мелочи
Заставляют меня бежать обратно к тебе.
Ты не знаешь, что я скажу,
Чтобы прояснить всё для тебя.
Я собираюсь помочь тебе увидеть правду.

Поэтому куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Я буду твоим единственным,
Чтобы дать тебе понять, что
Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Я буду твоим единственным,
Чтобы ты всё поняла.

В моих глазах ты —
Безупречное произведение искусства.
Поэтому я буду продолжать напоминать тебе,
Я буду продолжать напоминать тебе,
Ведь иногда сложно помнить, кем являешься.
Так что я буду продолжать напоминать тебе,
Я буду продолжать напоминать тебе,
Куда бы ты ни шла.

И не волнуйся о мелочах.
Может, ты и не веришь,
Но внутри меня есть тот,
Я готов умереть, лишь бы ты увидела,
Так что просто приглядись ко мне,
Даже если не веришь.

Поэтому куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Я буду твоим единственным,
Чтобы дать тебе понять, что
Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Я буду твоим единственным,
Чтобы ты всё поняла.

В моих глазах ты —
Безупречное произведение искусства.
Поэтому я буду продолжать напоминать тебе,
Я буду продолжать напоминать тебе,
Ведь иногда сложно помнить, кем являешься.
Так что я буду продолжать напоминать тебе,
Я буду продолжать напоминать тебе.

Я стану единственным, кто сможет тебя убедить,
Если ты не чувствуешь атмосферу любви этой ночью.
Не отпускай, не отпускай, не отпускай.
Если ты не видишь звезд этой ночью,
Я зажгу для тебя огонек во Вселенной.
Так что не отпускай, не отпускай, не отпускай.

Ведь в моих глазах ты —
Безупречное произведение искусства.
Поэтому я буду продолжать напоминать тебе,
Я буду продолжать напоминать тебе,
Куда бы ты ни шла.

(Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Я буду твоим единственным)
Куда бы ты ни пошла
(Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты, куда бы ты ни шла,
Я буду твоим единственным)
Я буду твоим единственным.