Войти с форума
Регистрация на форуме
Miracle Перевод и текст песни Hurts
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hurts появятся новые переводы
5.0
14
Miracle
Чудо
Talk to me girl, tell me your lies Поговори со мной, милая, поведай мне свою ложь,
Let your secrets hypnotize Позволь всем твоим секретам загипнотизировать меня.
'Cause the light will never shine Потому что свет никогда не прольется
On this heart of mine На мое сердце
And all the love we sacrificed И всю любовь, которой мы пожертвовали.
Look at all of the damage you have done in time Посмотри на весь ущерб, что ты причинила в свое время.
You can see what a savage I've become, in my eyes Ты можешь увидеть, каким дикарем я стал — в моих глазах.
If you look in my heart you will find В моем сердце ты не найдешь
No love, no light, no end inside Ни любви, ни света, ни края ни конца.
And I'm looking for a miracle И я ищу чудо,
And I'm looking for a miracle И я ищу чудо.
But I hope, I pray, and I will fight Но я надеюсь, я молюсь и я буду бороться,
Cause I'm looking for a miracle Потому что я ищу чудо,
Cause I'm looking for a miracle Потому что я ищу чудо.
There’s a place I wanna go Где-то есть место, куда я хочу уйти,
And a life I wanna know И жизнь, которую я хочу познать,
But you crucified my heart of gold Но ты распяла мое золотое сердце.
Look at all of the damage you have done - in time Посмотри на весь ущерб, что ты причинила в свое время.
If you offer salvation I will run into your arms Если ты предлагаешь спасение, я брошусь в твои объятья.
And deep in my heart you will find В моем сердце ты не найдешь
No love, no light, no end inside Ни любви, ни света, ни края ни конца.
And I’m looking for a miracle, И я ищу чудо,
And I’m looking for a miracle И я ищу чудо.
But I hope, I pray and I will fight Но я надеюсь, я молюсь и я буду бороться,
Cause I’m looking for a miracle, Потому что я ищу чудо,
Cause I’m looking for a miracle Потому что я ищу чудо.
No love, no light, no end inside Ни любви, ни света, ни края ни конца.
And I’m looking for a miracle, И я ищу чудо,
And I’m looking for a miracle И я ищу чудо.
But I hope, I pray and I will fight Но я надеюсь, я молюсь и я буду бороться,
Cause I’m looking for a miracle, Потому что я ищу чудо,
Cause I’m looking for a miracle Потому что я ищу чудо.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Miracle — Hurts
Рейтинг: 5 / 5 112 мнений
Hurts
Hurts — британский синти-поп-дуэт Тео Хатчкрафта и Адама Андерсона из Манчестера. После вирусного успеха Wonderful Life и альбома Happiness группа прошла путь от строгого нуарного попа к более тяжелому Exile, радиоформатному Surrender, Desire и мрачному Faith.
полная биография