lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Love metal

Перевод текста песни
Soul on fire

H.I.M. Love metal (2004) Soul on fire
5.0 5
Soul on fire
Soul on fire
H.I.M.
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Soul on fire

Душа в огне

There's a flameЕсть такой огонь,
That leads all souls astrayКоторый души сбивается с пути.
No one's safeОпасно для всех
From its tender touch of painЕго нежное болезненное касание.
And everydayИ каждый день
It's looking for new slavesЭтот огонь ищет себе новых рабов
To celebrateПрославляя
The beauty of the graveКрасоту могил.
We are like the living deadМы словно живые мертвецы
Sacrificing all we haveПриносим в жертву всё, что имеем.
For a frozen heart and a soul on fireВзамен получаем сердце во льду и душу в огне.
We are like the living deadМы словно живые мертвецы
Craving for deliveranceМолимся за своё спасение
With a frozen heart and a soul on fireСердцем во льду и душою в огне.
And again we're falling for disgraceИ вновь мы в немилость попадаем
And hate will shelter us from the rainНо ненависть укрывает нас от дождя.
We are enslaved by the sacred heart of shameМы рабы стыда Пресвятого Сердца Иисуса
And gently raped by the light of dayИ дневной свет нежно терзает нас.
We are like the living deadМы словно живые мертвецы
Sacrificing all we haveПриносим в жертву всё, что имеем
For a frozen heart and a soul on fireВзамен получаем сердце во льду и душу в огне
We are like the living deadМы словно живые мертвецы
Craving for deliveranceМолимся за своё спасение
With a frozen heart and a soul on fireСердцем во льду и душою в огне
Addicted to our divine despairМы пристрастились к своему божественному отчаянию
The venom of the cross we bearОтравлена (наша жизнь) крестом, что на наших плечах
The guilt will follow us to deathА вина будет преследовать нас до самой смерти
We are like the living deadМы словно живые мертвецы
Sacrificing all we haveПриносим в жертву всё, что имеем
For a frozen heart and a soul on fireВзамен получаем сердце во льду и душу в огне
We are like the living deadМы словно живые мертвецы
Craving for deliveranceМолимся за своё спасение
With a frozen heart and a soul on fireСердцем во льду и душою в огне
With a soul onС душою
Soul onДушою
Soul onДушою
FireДушою в огне
Soul on fireДушою в огне
Soul on fireДушою в огне

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 декабря 2014

Вам могут понравиться

Love metal The sacrament H.I.M.
Love metal Funeral of hearts H.I.M.
Deep shadows and brilliant highlights Beautiful H.I.M.
Razorblade romance Razorblade kiss H.I.M.
Deep shadows and brilliant highlights Close to the flame H.I.M.
Deep shadows and brilliant highlights In joy and sorrow H.I.M.
Razorblade romance Poison girl H.I.M.
Deep shadows and brilliant highlights You are the one H.I.M.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Soul on fire — H.I.M. Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

H.I.M.

H.I.M.

HIM — финская группа, превратившая меланхоличный готик-рок в узнаваемую формулу «love metal». От первых выступлений в Хельсинки до международного прорыва с Razorblade Romance и альбома Dark Light, получившего «золото» в США, история HIM — это эстетика противоречий, культовый Heartagram и финальный аккорд на прощальном туре 2017 года.

полная биография

Этот альбом

Love metal
Love metal (2004)
Угадай мелодию! H.I.M. Играть >

Видео

Топ сегодня