A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Love metal

H.I.M. — перевод и текст песни
Endless dark

H.I.M. Love metal (2004) Endless dark
5.0 4
Endless dark
Endless dark
H.I.M.

Endless dark

Вечная тьма

Softly the light shines in throughТусклый свет пробивается
Gates of grace on me and youСквозь врата рая, и освещает нас,
Deceiving our restless heartsДурача наши беспокойные сердца.
A flickering flame so sereneБезмятежно мерцает пламя,
Devours the night so we could seeПожирая ночь, чтобы мы могли увидеть
The fear we hold on to so strongСтрах, в который так сильно верим...
But I know where I belongНо я знаю, где мой дом...
Away from your godsОн далеко от твоих богов,
That heal all wounds and light this endless darkСпособных исцелить все раны, и осветить эту вечную тьму...
Endless darkВечную тьму...
This endless darkЭту вечную тьму...
Lonely the light shines on youОдинокий лучик света падает на тебя
Through the gates of fire entombedСквозь врата пламени погребённых,
Feeding on your loveПитающихся твоей любовью.
Weak is the blaze that kept me awayСлабость была пламенем, хранившим меня
From cruelty and tenderness embracedОт жестокости в своих нежных объятиях...
Saving my soul no moreОна больше не защищает мою душу.
And I know where I belongИ я знаю, где мой дом...
Away from your godsОн далеко от твоих богов,
That heal all wounds and light this endless darkСпособных исцелить все раны, и осветить эту вечную тьму...
Endless darkВечную тьму..
And I know where I belongИ я знаю, где мой дом...
Away from your godsОн далеко от твоих богов,
That heal all wounds and light this endless darkСпособных исцелить все раны, и осветить эту вечную тьму...
That heal all wounds heal all wounds... and light thisСпособных исцелить все раны, исцелить все раны...
endless darkИ осветить эту вечную тьму...
That shine on you and tame your burning heartСпособных осветить тебя и приручить твоё сердце...
That bury my truth right into your armsСпособных похоронить мою правду в твоих объятиях...
That worship the tomb of our forlorn loveПоклоняющихся могиле нашей несчастной любви...
That heal all wounds and light this endlessСпособных исцелить все раны, и осветить эту вечную
Dark (That heal all wounds and light this endless)Тьму (Способных исцелить все раны и осветить эту вечную...)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 января 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Endless dark — H.I.M. Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

H.I.M.

H.I.M.

HIM — финская группа, превратившая меланхоличный готик-рок в узнаваемую формулу «love metal». От первых выступлений в Хельсинки до международного прорыва с Razorblade Romance и альбома Dark Light, получившего «золото» в США, история HIM — это эстетика противоречий, культовый Heartagram и финальный аккорд на прощальном туре 2017 года.

полная биография

Этот альбом

Love metal
Love metal (2004)
Угадай мелодию! H.I.M. Играть >

Видео

Топ сегодня