Войти с форума
Регистрация на форуме
Grease — перевод песни
We go together
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Grease появятся новые переводы
4.5
11
We go together
Мы всегда будем вместе
We go together like ramma lamma lamma ka dinga da dinga dongМы будем вместе как рамма-ламма-ламма-ка-динга-да-динга-донг
Remembered forever asНас запомнят навсегда как
shoo-bop sha whada whadda yippidy boom da boomШу-боп-ша-уада-уада-йипиди-бум-да-бум
Chang chang changity chang shoo bop that's the way it should beЧанг-чанг-чангити-чанг-шу-боп. Именно так всё должно быть.
Waooo YeahВау, да!
We're one of a kind like dip da dip da dip do whap de dobby doМы из тех, что как дип-да-дип-да-дип-ду-уап-де-дуби-ду.
Our names are signedНаши имена записаны,
boogedy boogedy boogedy boogedy shooby do wap shoo bopБугеди-бугеди-бугеди-бугеди-шуби-ду-уап-шу-боп.
Chang chang changity chang shoo bop we'll always be like oneЧанг-чанг-чангити-чанг-шу-боп. Мы всегда будем как одно целое.
Wa-wa-wa-oneУа-уа-уа-один!
When we go out a night (oh-h oh)Когда мы вечером выходим погулять (о-о, о)
And stars are shining bright (oh-h, oh)И звезды ярко сияют (о-о, о)
Up in the skies aboveВверху на небе над нашими головами,
Or at the high school danceИли на танцах в школе,
Where you can find romance maybe it might beГде ты можешь найти любовь, возможно, такое может случиться, Лу-у-у-у-у-у-уве.
lo-uh-uh-uh-uh-uh-uve
Рамма-ламма-ламма-ка-дингити-динг-да-донг
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dongШу-боп-шу-уада-уада-йипити-бум-да-бум.
Shoo bop shoo wadda wadda yippity boom da boomЧанг-чанг-чангити-чанг-шу-боп.
Chang chang changity chang shoo bopДип-да-дип-да-дип-ду-уап-да-дуби-ду.
Dip da dip da dip do wop da dooby doБуги-буги-буги-буги-шуби-шу-уап-шу-уап.
Boogy boogy boogy boogy shooby sho wap sho wapШа-на-на-на-на-на-на-на-йипити-дип-да-ду.
Sha na na na na na na na yippity dip da doРамма-ламма-ламма-ка-дингити-динг-да-донг
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dongШу-боп-шу-уада-уада-йипити-бум-ша-бум.
Shoo bop shoo wadda wadda yippity boom sha boomЧанг-чанг-чангити-чанг-шу-боп.
Chang chang changity chang shoo bopЙип-да-дип-да-дип-шу-боп-ша-дуби-ду.
Yip da dip da dip shoo bopp sha dooby doБугеди-бугеди-бугеди-бугеди-шуби-ду-уап-шу-боп.
Boogedy boogedy boogedy boogedy shooby do wap sho bopШа-на-на-на-на-на-на-на-йипити-дип-да-ду.
Sha na na na na na na na yippity dip da doЭ-уомп-боп-э-лума-э-уомп-бам-бум.
A womp bop a looma a womp bam boom
Мы друг для друга словно уомп-боп-э-лума-э-уомп-бам-бум.
We're for each other like womp bop a looma a womp bam boomВсего лишь как мой брат,
Just like my brother isша-на-на-на-на-на-на-на-йипити-дип-да-ду.
sha na na na na na na na yippity dip da doЧанг-чанг-чангити-чанг-шу-боп. Мы всегда будем вместе.
Chang chang changity chang shoo bop we'll always be togetherВау, да!
Waooo Yeah!
Мы всегда будем вместе.
We'll always be togetherМы всегда будем вместе.
We'll always be togetherМы всегда будем вместе.
We'll always be togetherМы всегда будем вместе.
We'll always be togetherМы всегда будем вместе.
We'll always be togetherМы всегда будем вместе.
We'll always be togetherМы всегда будем вместе.
We'll always be together.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We go together — Grease
Рейтинг: 4.5 / 5 4 мнений
Grease
«Бриолин» — кинофильм, сделавший Джона Траволту и Оливию Ньютон-Джон кинозвездами. Один из голливудских фильмов, ставших примером классич
полная биографияЭтот альбом
- 1. Grease
-
2.
Summer nights
- 3. Hopelessly devoted to you
-
4.
You're the one that I want
- 5. Sandy
-
6.
Beauty school dropout
- 7. Look at me, I'm Sandra Dee
- 8. Greased Lightnin'
- 10. Alone at the drive-in-movie
-
15.
Born to hand jive
- 18. Freddy, my love
- 20. There are worse things I could do
- 21. Look at me, I’m Sandra Dee (reprise)
- 22. We go together
- 23. Love is a many splendored thing
- 24. Grease