Перевод песни Shine on (Grave Digger)

Don't you deny the life you'll be living
Could right now be over and away
Look and see your foolish behaviour
It's just your arrogance in the way

Can't go on wasting your future
By killing the environment
And nature won't survive exploitation
I live in such fear of the end

Shine on
Horizon’s low
Shine on
Cold winds blow
Shine on
Freezing snow
Shine on

The future will be cold
Cold as ice
No bright sunny days
Only nights
How can life go on here on earth
Stop the light of day
Smog alert
Every shining star fades away
It's the planet earth
Dark and grey

Ты не же станешь отрицать, что твоя жизнь
Может прямо сейчас взять и закончиться?
Присмотрись, и увидишь своё глупое поведение!
Всему виной лишь твоё высокомерие!

Нельзя продолжать растрачивать своё будущее,
Уничтожая окружающую среду.
Природа не выдержит эксплуатации,
Я так боюсь, что миру придёт конец!

Сияй
На уровне горизонта.
Сияй,
Дуют холодные ветра.
Сияй,
Падает ледяной снег.
Сияй.

Будущее будет холодным
Как лёд.
Никаких ярких солнечных дней,
Только ночи.
Как жизнь на земле может продолжаться?
Дневной свет меркнет,
Всё затянуто смогом,
Всякая звезда гаснет.
Это планета Земля,
Мрачная и серая...