Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни minor (Gracie Abrams)

minor

Несовершеннолетняя


Hit me 310
And I'll be home at some point
Past sundown, because traffic
You already know that, oh
I'll put on a show
If you just come over
I'm sorry your house is in Glendale
Or somewhere far

I would drive all night to get to you
But my curfew is early and mom's up at home
I would run for miles to get to you
But you gotta understand I can't 'cause

M-I-N-O-R
I'm minorly stuck
And it's not your fault
Just how things are
M-I-N-O-R
I'm all out of luck
I'm minorly stuck, oh

Hit me 310
We'll meet by the freeway
It's shady, but better than nothing
Oh, take my word
I grew up not far but never been down here
At this time your house is in Glendale
Or somewhere far

I would drive all night to get to you
But my curfew is early and dad's at the door
I would run for miles to get to you
But you gotta understand I can't 'cause

M-I-N-O-R
I'm minorly stuck
And it's not your fault
Just how things are
M-I-N-O-R
I'm all out of luck
I'm minorly stuck, oh
M-I-N-O-R
I'm minorly stuck
And it's not your fault
Just how things are
M-I-N-O-R
I'm all out of luck
I'm minorly stuck, oh

Позвони мне в Лос-Анджелес.
Я приеду домой рано или поздно,
Наверно после заката из-за трафика.
Ты уже знаешь,
Что я притворюсь,
Если ты только придешь.
Мне жаль, что твой дом в Глендейле
Или где-то еще далеко.

Я бы ехала всю ночь к тебе,
Но у меня комендантский час и мама дома.
Я бы пробежала много миль к тебе,
Но ты должен понять, что я не могу, потому что

Несовершеннолетняя,
Я всё ещё несовершеннолетняя.
Ты не виноват,
Просто так получилось.
Несовершеннолетняя,
Мне совсем не везет,
Я всё ещё несовершеннолетняя.

Позвони мне в Лос-Анджелес.
Мы встретимся у шоссе.
Сомнительно, но лучше, чем ничего,
Поверь мне на слово.
Никогда не была здесь, хотя выросла рядом.
Но сейчас твой дом в Глендейле
Или где-то еще далеко.

Я бы ехала всю ночь к тебе,
Но у меня комендантский час и папа у двери.
Я бы пробежала много миль к тебе,
Но ты должен понять, что я не могу, потому что

Несовершеннолетняя,
Я всё ещё несовершеннолетняя.
Ты не виноват,
Просто так получилось.
Несовершеннолетняя,
Мне совсем не везет,
Я всё ещё несовершеннолетняя.
Несовершеннолетняя,
Я всё ещё несовершеннолетняя.
Ты не виноват,
Просто так получилось.
Несовершеннолетняя,
Мне совсем не везет,
Я всё ещё несовершеннолетняя.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни minor — Gracie Abrams Рейтинг: 4 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

09.01.(1941) День рождения певицы, поэтессы, композитора Joan Baez