Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Under / over (Gracie Abrams)

Under / over

Под / над


Funny when I think about the months
That I could not get out of bed
Going back and forth over the letters that I wrote
But never sent
Wake up and repeat it, but I was barely sleeping
Swimming in the memories, I'm floating in the deep end
How come you're not still in my head?

I got, you got, we got too much time on our hands
Used to be so caught up in the things we had planned
I'm not chasing feelings that I don't understand
I'm underwater, but I'm over you

Thought that I'd be good the day
I took down all your pictures in my room
How'd it go from easier to everything's still leading back to you?
Can I be honest? I think about you constantly
You're closing every door, but now I'm looking for an opening
Maybe I'm just getting confused

I got, you got, we got too much time on our hands
Used to be so caught up in the things we had planned
I'm still chasing feelings that I don't understand
I'm underwater, am I over you?

Забавно, когда я думаю о тех месяцах,
Когда не могла встать с кровати.
Я снова и снова перебирала письма, которые написала,
Но так и не отправила.
Просыпалась и повторяла, но я почти не спала,
Плавая в воспоминаниях, я плыву над глубиной.
Почему ты до сих пор не в моей голове?

У меня, у тебя, у нас есть так много времени.
Раньше была так поглощена всем, что мы запланировали.
Я не бегу за чувствами, которых не понимаю.
Я под водой, но я остыла к тебе.

Думала, что мне станет лучше в тот день,
Когда я сниму все твои фотографии в своей комнате.
Как все стало проще, но все еще ведет к тебе?
Могу я быть честной? Я думаю о тебе постоянно,
Ты закрываешь каждую дверь, но теперь я ищу выход.
Может быть, я просто запуталась.

У меня, у тебя, у нас есть так много времени.
Раньше была так поглощена всем, что мы запланировали.
Я не бегу за чувствами, которых не понимаю.
Я под водой, но я остыла к тебе.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Under / over — Gracie Abrams Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Minor

Minor

Gracie Abrams


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Сегодня

09.12.1990 День рождения LaFee (Christina Klein)