Перевод песни Just keep thinking about you (Gloria Gaynor)

All the time
Tell me why, just keep thinking about you baby

Tell me if you can
Why I keep thinking about you baby
Ain't at all like I just wanna
I just keep thinking about you baby
Lord knows I got things to do
But they are all neglected
Pushed aside by you
There is just no time
And my head gets crowded
Ohh yeah, you're always on my mind

Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me why (Just keep thinking about you baby)

There is no way
I'll stop thinking about you baby
You go with me day to day
I can't stop thinking about my baby
Just a simple story
About a lonely lady
Finding herself in love
And that is amazing
I won't be complaining
That means I would not change a thing 'cause

I...I just keep thinking about you baby (all the time)
Day and night, day and night
Just keep thinking about you baby
I keep thinking about my baby
Oh, baby, I...I just keep thinking about you baby
Don't know why, don't know why
Just keep thinking about you baby
You got me, baby

A happy ending to my story
And all because of you
You tell me that you love me
And I believe you do
I'm gonna be so patient
Baby just take your time
Our love keeps growing stronger
And stronger all the time

Just keep thinking about you baby
Just keep thinking about you baby
Just keep thinking about you baby (day and night)
Just keep thinking about you baby
Oh, baby, I...I just keep thinking about you baby
Don't know why
Just keep thinking about you baby

Все время...
Скажи мне, почему я продолжаю думать только о тебе, милый?

Скажи мне, если можешь:
Почему я продолжаю думать только о тебе, милый?
В конце концов, это же не то, чего я хочу?
Я продолжаю думать только о тебе, милый!
Господь знает, что у меня есть свои дела,
Но они все заброшены,
Отстранены тобой.
На это просто нет времени,
И моя голова забита,
О, да, ты всегда в моих мыслях!

Продолжаю думать только о тебе, милый
(днем и ночью)
Скажи мне, почему (Продолжаю думать только о тебе, милый)?

Нет способа,
Чтобы я прекратила думать о тебе, милый.
День за днем ты идешь со мной.
Я не в силах прекратить думать о нем!
Просто обычная история
Про одинокую леди,
Которая нашла себя в любви.
И это замечательно!
Я не буду жаловаться.
Это означает, что я не буду ничего менять, так как

Я...я продолжаю думать только о тебе, милый
(все время)
Днем и ночью, днем и ночью
Продолжаю думать только о тебе, милый...
Я продолжаю думать только о нем.
О, детка, я...я продолжаю думать только о тебе, милый!
Не знаю, почему (не знаю, почему)
Продолжаю думать только о тебе, милый...
Я в твоих руках, милый!

Счастливый конец для моей истории,
И все благодаря тебе!
Ты говоришь, что любишь меня,
И я верю, что это так!
Я очень хочу быть терпеливой!
Милый, тебе необходимо подумать...
Наша любовь все сильнее и сильнее,
И прочнее со временем!

Продолжаю думать только о тебе, милый...
Продолжаю думать только о тебе, милый...
Продолжаю думать только о тебе, милый...
(днем и ночью)
Продолжаю думать только о тебе, милый...
О, детка, я...я продолжаю думать только о тебе, милый!
Не знаю, почему
Продолжаю думать только о тебе, милый...