Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Darkness at the heart of my love (Ghost)

Darkness at the heart of my love

Тьма в сердце моей любви


When the summer dies
Severing the ties
I'm with you always
Always

Will you walk the line?
My path serpentine
Remember always
That love is all you need

Tell me who you wanna be
And I will set you free

There's a darkness at the heart of my love
That runs cold, runs deep
The darkness at the heart of my love
For you

Will you spill the wine
To summon the divine?
I'm with you always
Always

Now paint a pair of eyes
And let's watch as it dries
Remember always
That love is all you need

Tell me who you wanna be
And I will set you free

There's a darkness at the heart of my love
That runs cold, runs deep
The darkness at the heart of my love
So hard, so sweet

There's a darkness at the heart of my love
That runs cold, runs deep
The darkness at the heart of my love
For you

Remember always
That love is all you need

Tell me who you wanna be
And I will set you free

There's a darkness at the heart of my love
That runs cold, runs deep
The darkness at the heart of my love
So hard, so sweet

There's a darkness at the heart of my love (My love)
That runs cold (Runs cold), runs deep (Runs deep)
The darkness at the heart of my love (My love)
So hard (So hard), so sweet (So sweet)

And all this time you knew
That I would put you through
The darkness at the heart of my love
For you

When the summer dies
Severing the ties
I'm with you always
Always

Paint a pair of eyes
Let's watch as it dries
I'm with you always
Always

Когда лето умирает,
Разрывая связи,
Я всегда с тобой.
Всегда.

Пройдешь ли ты по линии?
Мой путь — серпантин
Помни всегда,
Что любовь — это все, что тебе нужно.

Скажи мне, кем ты хочешь быть,
И я освобожу тебя.

В сердце моей любви есть тьма.
Холодная, глубокая.
Тьма в сердце моей любви
К тебе.

Прольешь ли ты вино
Чтобы призвать божественное?
Я всегда с тобой,
Всегда.

Теперь нарисуй пару глаз
И давай посмотрим, как они высохнут.
Всегда помни,
Что любовь — это все, что тебе нужно.

Скажи мне, кем ты хочешь быть,
И я освобожу тебя.

В сердце моей любви есть тьма.
Холодная, глубокая.
Тьма в сердце моей любви,
Такая жесткая, такая сладкая.

В сердце моей любви есть тьма.
Холодная, глубокая.
Тьма в сердце моей любви
К тебе.

Всегда помни,
Что любовь — это все, что тебе нужно.

Скажи мне, кем ты хочешь быть,
И я освобожу тебя.

В сердце моей любви есть тьма.
Холодная, глубокая.
Тьма в сердце моей любви,
Такая жесткая, такая сладкая.

В сердце моей любви есть тьма. (Моей любви)
Холодная (холодная), глубокая (глубокая).
Тьма в сердце моей любви, (Моей любви)
Такая жесткая (Жесткая), такая сладкая. (Сладкая)

И все это время ты знала,
Что я проведу тебя через
Тьму в сердце моей любви
К тебе.

Когда лето умирает,
Разрывая связи,
Я всегда с тобой.
Всегда.

Теперь нарисуй пару глаз
И давай посмотрим, как они высохнут.
Я всегда с тобой.
Всегда.

Автор перевода — Anastasia

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Darkness at the heart of my love — Ghost Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Impera

Impera

Ghost


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.