Войти с форума
Регистрация на форуме
Gérald De Palmas — перевод и текст песни
Sur la route
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gérald De Palmas появятся новые переводы
5.0
4
Sur la route
В пути
Entre toute autre choseПомимо всего прочего
J'aurais dû m'arrêter faire une pauseЯ должен был остановиться и сделать паузу,
Mais j'étais trop presséНо я слишком спешил,
N'aurait-on pas pu attendre un étéНе могли мы подождать лета?
Erreur fataleРоковая ошибка,
J'aurais dû t'écouterЯ должен был тебя послушать,
Je ne dissociais plus le bien du malЯ больше не разделял добро и зло
Car j'étais sur la routeПотому что я был в пути
Toute la sainte journéeВесь день напролет,
Je n'ai pas vu le doute en toi s'immiscerЯ не видел, как в тебе растет сомнение,
J'étais sur la routeЯ был в пути
Toute la sainte journéeВесь день напролет,
Si seulement j'avais pu lireЕсли бы я только смог прочесть
Dans tes penséesТвои мысли
J'avais perdu l'habitudeЯ потерял привычку,
Le sentiment profond de solitudeГлубокое чувство одиночества,
Je ne m'apercevais pasЯ не замечал,
Que tu étais derrière chacun de mes pasЧто ты стояла за каждым из моих шагов
Erreur fataleРоковая ошибка,
Vient le temps des regretsНаступает время сожалений,
Je me noie dans un verre de larmesЯ тону в бокале слез
Car j'étais sur la routeПотому что я был в пути
Toute la sainte journéeВесь день напролет,
Je n'ai pas vu le doute en toi s'immiscerЯ не видел, как в тебе растет сомнение,
J'étais sur la routeЯ был в пути
Toute la sainte journéeВесь день напролет,
Si seulement j'avais pu lireЕсли бы я только смог прочесть
Dans tes penséesТвои мысли
J'ai fait mon malheurЯ сам сотворил свое несчастье
Car j'étais sur la routeПотому что я был в пути
Toute la sainte journéeВесь день напролет,
Je n'ai pas vu le doute en toi s'immiscerЯ не видел, как в тебе растет сомнение,
J'étais sur la routeЯ был в пути
Toute la sainte journéeВесь день напролет,
Si seulement j'avais pu lireЕсли бы я только смог прочесть
Dans tes penséesТвои мысли
J'aurais vu le doute en toi s'immiscerЯ бы увидел растущее в тебе сомнение
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sur la route — Gérald De Palmas
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gérald De Palmas
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
La dernière année
(1995)
- 2. Sur la route
- 4. Comme une ombre
- 5. Vérité
- 8. La malédiction
- 11. Le jour viendra