A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

We can't dance

Genesis — перевод песни
Living forever

Genesis We can't dance (1991) Living forever

5.0

3

Living forever

Genesis

Living forever

Жить вечно

I'm feeling so confused todayСегодня я совсем запутался.

It seems they've changed the rules againПохоже, опять всё поменялось.

Cos in my life I'm trying hardВедь всю свою жизнь я изо всех сил стараюсь

To do it all so I can remainСледовать правилам, делая всё возможное, чтобы сохранить

Healthy and saneЗдоровье и оставаться в здравом уме.

I'll live foreverЯ буду жить вечно,

Always one more tomorrowИ завтра обязательно наступит ещё один день.

Living foreverЖить вечно,

Always one more tomorrowИ всегда наступит завтра.

I heard it on the radioЯ слышал по радио,

Too much of what they said wasn't soЧто многое из того, что раньше

And now we've got to do those thingsНам советовали делать, было совершенно неправильным,

That they broughtИ теперь нам следует делать

before were so wrongСовершенно противоположные вещи,

To be healthy and strongЧтобы быть сильными и здоровыми,

And live foreverИ жить вечно.

Always one more tomorrowИ тогда завтра обязательно наступит ещё один день.

Living foreverМы будем жить вечно,

Always one more tomorrowИ для нас всегда наступит завтра.

I know we don't need youНо я знаю, что мы и без вас обойдёмся.

I know we don't believe youЯ знаю, что вам нельзя верить.

You don't really have the answerНа самом деле у вас нет никакого ответа.

You think you know betterЭто вам только кажется, что вы лучше знаете,

You think it really mattersЧто для нас важно.

You just want to rule over everybody's livesВам просто хочется управлять нашими жизнями.

I think I'll change my life todayДумаю, я буду жить по-новому с сегодняшнего дня,

Gone are the times of taking careИ мне больше не нужно вашей «заботы».

And I don't need a reason whyИ я не собираюсь объяснять причину.

All I need is all in a day survive in a wayВсё, что мне нужно, это как-нибудь прожить сегодняшний день

Or just till tomorrowИли хотя бы дотянуть до завтрашнего дня,

Always one more tomorrowИ завтра опять наступит новый день.

Living foreverЖить вечно...

Do you really want to live foreverНеужели вы действительно хотите жить вечно?

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 мая 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Living forever — Genesis Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Genesis

Genesis

формаций британского рока. В 1970-х они стали символом прогрессивной сцены с театральными шоу Питера Гэбриела, а в 1980-х превратились в стадионный поп-рок-гигант. Эта биография — о смене эпох, звучания и ролей, которые сделали Genesis легендой.

полная биография

Этот альбом

We can't dance

We can't dance (1991)

Угадай мелодию! Genesis Играть >

Видео

Топ сегодня