Войти с форума
Регистрация на форуме
Garbage — перевод песни
Sometimes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Garbage появятся новые переводы
5.0
3
Sometimes
Иногда
Sometimes I'd rather take a beatingИногда я бы предпочла быть избитой
Sometimes I'd rather take a punchИногда я бы предпочла держать удар
I learn more when I am bleedingЯ узнаю больше, когда истекаю кровью
You knock me down, then I get upТы валишь меня с ног, затем я встаю
Sometimes I need to forgive youИногда мне нужно простить тебя
Sometimes I want to destroyИногда я хочу разрушать
Sometimes I know it was not your faultИногда я знаю, что это была не твоя вина
But I blame you anywayНо я виню тебя все равно
Sometimes I don't like to crawlИногда я не люблю ползать
Sometimes I feel too afraidИногда я чувствую, что слишком боюсь
Sometimes I know I'm not meant do itИногда я знаю, я не имела ввиду сделать этого
I do it anywayЯ сделаю это все равно
Sometimes I feel so jealousИногда я чувствую себя такой ревнивой
Sometimes I feel insecureИногда я чувствую себя неуверенной
Sometimes I feel like I vanished in thin airИногда я чувствую, что я исчезла в разряженном воздухе
Sometimes I feel I'm not hereИногда я чувствую, что я не здесь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sometimes — Garbage
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Garbage
Garbage — американский квартет из Мэдисона, который в 1990-х научил рок звучать как технологичная студийная лаборатория. От дебютного альбома 1995 года до Version 2.0 и поздних релизов группа сочетает гитары, электронику и поп-хуки, а голос Ширли Мэнсон превращает песни в резкие, красивыe и запоминающиеся истории.
полная биографияЭтот альбом
Strange little birds
(2016)
-
1.
Sometimes
- 2. Empty
-
3.
Blackout
- 4. If I lost you
-
5.
Night drive loneliness
- 6. Even though our love is doomed
- 7. Magnetized
- 8. We never tell
- 9. So we can stay alive
- 10. Teaching little fingers to play
- 11. Amends
- 12. FWY (Fucking with You)