Войти с форума
Регистрация на форуме
Transient Перевод и текст песни Gaelle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gaelle появятся новые переводы
4.3
6
Transient
Странник
Cold Холод
Dark Темнота
On empty pavement На пустом тротуаре
You think Ты думаешь
Of where О том, где
The time and day went Время и день провел
You hope Ты надеешься
And dream И мечтаешь
You'll awaken tomorrow Ты проснешься завтра
And be И будешь
Free Свободным
From this life of sorrow От этой жизни, полной печали
But still Но все-таки
You're on a winding road Ты на извилистой тропе
You search to find a home Ты в поисках дома
Racing twards the end Гонки в конце
Without a hand to lend Без руки помощи
Then you're never seen again Тогда ты никогда не видел
When you're a transient Когда ты странник
You float Ты плывешь
Alone В одиночку
A soul solitary Одинокая душа
You pray Ты молишься
For shore На берегу
To bring sanctuary Чтобы найти убежище
To kiss Поцеловать
The sand Песок
As so many waves do Как это делает такое множество волн
To be Чтобы быть
The man Человеком
You always have dreamed to Ты всегда должен мечтать о
But still Но все-таки
You're on a winding road Ты на извилистой тропе
You search to find a home Ты в поисках дома
Racing twards the end Гонки в конце
Without a hand to lend Без руки помощи
Then you're never seen again Тогда ты никогда не видел
When you're a transient Когда ты странник
May the dawn be your saving grace Может заря будет твоей спасительной благодатью
May the sunshine upon your face Может солнечные лучи на твоем лице
May you see your way through the rain Может, ты увидишь путь сквозь дождь
May you never be lost again Может, ты больше никогда не будешь потерян
May you have everlasting strength Может в тебе есть вечная сила
May you find your way home again Может, ты снова найдешь свой путь домой
May your future be here today Может твое будущее – быть здесь сегодня
You will get there but until then Ты доберешься туда, но до сих пор…
You're on a winding road Ты на извилистой тропе
You search to find a home Ты в поисках дома
Racing twards the end Гонки в конце
Without a hand to lend Без руки помощи
Then you're never seen again Тогда ты никогда не видел
When you're a transient Когда ты странник
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Transient — Gaelle
Рейтинг: 4.3 / 5 6 мнений
Gaelle
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Transient
(2004)
- 1. Falling
- 3. Give it back
- 4. Fade away
- 6. Love you more
- 7. Repetition
- 8. Shape shifting
- 9. Transient
- 10. Rain
- 11. Separate rooms
- 12. Moons glow