Перевод песни Tanzbefehl (Funker Vogt)

Musik ist Krieg —
Wenn der DJ dir den Takt vorgibt
Musik ist Krieg —
Und der Dancefloor unser Kamfgebiet
Musik ist Krieg —
Und dieser Track dein neues Lieblinglied
Musik ist Krieg —
Und alle singen mit

Tanzbefehl für die Kinder der Nacht
Wir feiern durch bis der Morgen erwacht
Gemeinsam tanzen wir zum Sieg
Musik ist unser Krieg
Und alle tanzen mit

Musik ist unser Krieg
Und alle ziehen mit

Musik ist Krieg —
Und unser Kampflärm ist der BassDrumBeat
Musik ist Krieg —
Weil nur ein Looser früh nach Hause zieht
Musik ist Krieg —
Make peace not war ist der Unterschied
Musik ist Krieg —
Und alle singen mit

Музыка — это война,
Где диджей задает тебе ритм,
Музыка — это война,
А наше поле боя — танцпол,
Музыка — это война,
Теперь этот трек — твой новый любимый,
Музыка — это война,
И все хором подпевают:

Детям ночи приказ — танцевать,
Мы будем веселиться до самого утра,
Танцуем вместе до победного,
Музыка — это наша война,
И все танцуют с нами!

Музыка — это наша война,
И все участвуют в ней.

Музыка — это война,
А звук нашего сражения — бас-бит,
Музыка — это война,
Ведь только неудачник рано уходит домой,
Музыка — это война,
«Миру — да, войне — нет», в этом разница,
Музыка — это война,
И все хором подпевают.