Перевод песни Pommerland (Funker Vogt)

Euer Gift ist unsere Medizin
Denkt ihr immer noch
dass wir vor euch knien?
Die Antworten, mein Kind
Weiß nur der kalte Wind
Pommerland ist abgebrannt
Das Pommerland ist abgebrannt

Wenn unsere Fahne steht
Sich um uns nichts mehr bewegt
Dann wird uns bewusst
Worum sich alles dreht
Wenn unsere Fahne weht
Und niemand mehr vor uns steht

Eure Asche ist wie Kokain
Im freien Fall Richtung Ruin
Und die Wahrheiten, mein Kind
Vergiss sie ganz geschwind
Pommerland ist abgebrannt
Das Pommerland ist abgebrannt

Oh Pommerland
Das Pommerland ist abgebrannt
Wenn unsere Fahne steht
Sich um uns nichts mehr bewegt
Dann wird uns bewusst
Worum sich alles dreht
Wenn unsere Fahne weht

Euer Gift ist unsere Medizin

Wenn unsere Fahne weht
Und niemand mehr vor uns steht
Wenn sich nichts mehr bewegt
Dann wird uns bewusst
Worum sich alles dreht

Ваш яд — наше лекарство,
Вы все еще думаете,
что мы встанем перед вами на колени?
Ответы, дитя мое,
Знает только холодный ветер,
Померания выгорела,
Померания выгорела.

Когда поднимется наше знамя,
Вокруг не станет никого живого,
Тогда мы узнаем,
Что — причина всему,
Когда поднимется наше знамя,
Больше никто не выступит против нас.

Ваш пепел словно кокаин,
В свободном падении курс — смерть,
А правду, дитя мое,
Они быстро забудут,
Померания выгорела,
Померания выгорела.

О, Померания,
Померания выгорела;
Когда поднимется наше знамя,
Вокруг не станет никого живого,
Тогда мы узнаем,
Что — причина всему,
Когда поднимется наше знамя.

Ваш яд — наше лекарство.

Когда поднимется наше знамя,
Больше никто не выступит против нас,
Вокруг не станет никого живого,
Тогда мы узнаем,
Что — причина всему.