Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
My kind of town
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
5.0
13
My kind of town
Мой тип города
My kind of town, Chicago isМой тип города — Чикаго это,
My kind of town, Chicago isМой тип города — Чикаго это,
My kind of people, tooМой тип людей тоже,
People who smile at youЛюдей, которые улыбаются тебе.
And each time I roam, Chicago isИ где бы я ни странствовал, Чикаго
Calling me home, Chicago isЗовет меня домой, Чикаго это
One town that won't let you downТот город, что тебя не подведет,
It's my kind of townЭто мой тип города.
My kind of town, Chicago isМой тип города. Чикаго это
My kind of town, Chicago isМой тип города. Чикаго это
My kind of razzmatazzМой тип веселья,
And it has all that jazzИ в нём есть весь этот джаз.
And each time I leave, Chicago isИ каждый раз, когда я уезжаю, Чикаго
Tuggin' my sleeve, Chicago isТянет меня за рукав обратно, Чикаго это
The Wrigley Building, Chicago isThe Wrigley Building1, Чикаго это
The Chicago Cubbies, Chicago isThe Chicago Cubbies2, это Чикаго.
Hey, don't forget them socks!Эй, не забыли, какие у них сильные удары?!
One town that will never ever let you down,Тот город, что никогда, никогда не разочарует тебя,
It's my, it's my kind of town!!Это мой, мой тип города!!!
Chicago, Chicago, Chicago, Chicago!Чикаго, Чикаго, Чикаго, Чикаго!!!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My kind of town — Frank Sinatra
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Duets II
(1994)
- 1. For once in my life
- 2. Come fly with me
- 3. Bewitched, bothered and bewildered
- 4. The best is yet to come
- 5. Moonlight in Vermont
-
6.
Fly me to the Moon
- 7. Luck be a lady
- 8. A foggy day
- 9. Where or when
- 10. Embraceable you
- 11. Mack the Knife
- 12. How do you keep the music playing / My funny valentine
- 13. My kind of town
- 14. The house I live in
Автор музыки Jimmy Van Heusen, автор лирики Sammy Cahn.
1) Небоскреб в Чикаго, головной офис компании Wrigley, той самой, которая производит жевательную резинку
2) Chicago Cubs — легендарная бейсбольная команда из Чикаго