Войти с форума
Регистрация на форуме
Frank Sinatra — перевод песни
I've got a crush on you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
5.0
19
I've got a crush on you
Я влюбился в тебя
Frank Sinatra:Frank Sinatra:
I've got a crush on you, sweetie pieЯ влюбился в тебя, милая,
All the day and nighttime, hear me sighВсе дни и ночи, услышь, как я вздыхаю о тебе,
I never had the least notionЯ никогда и не подозревал,
That I could fall with so much emotionЧто я могу влюбиться так сильно.
Barbra Streisand:Barbra Streisand:
Ooh, I wonder, could you cooО-о, мне интересно, мог бы ты проворковать,
Could you careПонравился бы тебе
For a cozy cottage that we could shareУютный домик, в котором мы могли бы вместе жить.
The world will pardon my mushМир простит мне мою сентиментальность,
Cause I have got a crush, my baby, on youВедь я влюбилась в тебя всем сердцем, мой милый.
Duet:Вместе:
I've got a crush on you, sweetie pieЯ влюбился в тебя, милая,
All the day and nighttime, hear me sighВсе дни и ночи, услышь, как я вздыхаю о тебе,
I never had the least notionЯ никогда и не подозревал,
That I could fall with so much emotionЧто я могу влюбиться так сильно.
Ooh, could you cooО-о, мне интересно, мог бы ты проворковать,
Could you careПонравился бы тебе
For a lovely cottage that we could shareУютный домик, в котором мы могли бы вместе жить.
The world will pardon my mushМир простит мне мою сентиментальность,
Yes I have got a crush, my Barbra, on youВедь я влюбился в тебя всем сердцем, моя Барбара.
Oh you make me blush, FrancisО, ты вгоняешь меня в краску, Фрэнсис,
Yes I have got a crush, my baby, on youДа, я влюбилась в тебя всем сердцем, мой милый.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I've got a crush on you — Frank Sinatra
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Duets
(1993)
- 1. Lady is a tramp
- 2. What now my love
- 3. I've got a crush on you
- 4. Summer wind
- 5. Come rain or come shine
- 6. Theme from New York New York
- 7. They can't take that away from me
-
8.
You make me feel so young
- 9. Guess I'll hang my tears out to dry & In the wee small hours of the morning
-
10.
I've got the world on a string
- 11. Witchcraft
-
12.
I've got you under my skin
- 13. All the way & One for my baby (and one more for the road)
Авторы песни: George Gershwin, Ira Gershwin.