Войти с форума
Регистрация на форуме
Frank Sinatra — перевод песни
I'm sorry I made you cry
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
4.5
5
I'm sorry I made you cry
Прости, что я стал причиной твоих слез
I'm sorry dear, so sorry dearПрошу прощения, мне так жаль, дорогая,
I'm sorry I made you cryПрости, что я заставил тебя плакать
Won't you forget, won't you forgive?Неужто ты не забудешь, не простишь?
Don't let us say goodbyeДавай же не станем расставаться!
One little word, one little smileОдно словцо, одна полуулыбка,
One little kiss won't you try?Один краткий поцелуй... Разве ты не попытаешься?
It breaks my heart to hear you sighУслышу твой печальный вздох, и мое сердце в осколках...
I'm sorry I made you cryПрости, что я стал причиной твоих слез!
One little word, one little smileОдно словцо, одна полуулыбка,
One little kiss won't you try?Один краткий поцелуй... Разве ты не попытаешься?
It breaks my heart to hear you sighУслышу твой печальный вздох, и мое сердце в осколках...
I'm sorry I made you cryПрости, что я стал причиной твоих слез!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm sorry I made you cry — Frank Sinatra
Рейтинг: 4.5 / 5 8 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Songs by Sinatra
(1947)
- 1. I'm sorry I made you cry
- 2. I concentrate on you
- 3. How deep is the ocean?
- 4. That old black magic
- 5. Over the rainbow
- 7. She's funny that way
- 8. Embraceable you