Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tears run dry (Fools Garden)

Tears run dry

Слезы высыхают


Tears run dry
silently from your face.
Tears run dry
silently from your face,
from your grace.
Dry.

Let us fly,
fly away from all this sorrow.
Let us try,
try it now and not tomorrow.
Let us breathe this concentrate of freedom,
let us dive into the endless sky.
Thoughts remain and those who dream
will see them.
Don’t hesitate no longer,
let us fly.

Tears run dry
silently from your face.
Tears run dry
silently from your face,
from your face.
Dry.

Come on, fly,
fly away, these rooms are empty.
Come on, try,
try it now, I know you will see.
You’ve got it deep inside your heart,
no sorry.
Excuse can ever make you
change this place.
Don’t be afraid to fly just try,
don’t worry.
Yes, I can see it
on your face.

Tears run dry
silently from your face.
Tears run dry
silently from your face,
from your face.
Dry.

Come on…

Tears run dry
silently from your face,
from your grace.
Dry.

Слезы высыхают
тихо с твоего лица.
Слезы высыхают
тихо с твоего лица,
по твоей милости.
Высохли.

Давай улетим,
улетим прочь от этой печали.
Давай попробуем,
попробуем это сейчас, а не завтра.
Давай дышать этим концентратом свободы,
давай погрузимся в бескрайнее небо.
Мысли остаются и тот, кто мечтал,
увидит их.
Не надо больше сомневаться,
давай улетим.

Слезы высыхают
тихо с твоего лица.
Слезы высыхают
тихо с твоего лица,
по твоей милости.
Высохли.

Ну давай улетим,
улетим прочь, эти комнаты пусты.
Ну давай попробуем,
попробуем это сейчас, я знаю ты увидишь.
Ты приняла это близко к сердцу,
не извиняйся.
Извинение может даже заставить тебя
сменить это место.
Не бойся летать просто попробуй,
не переживай.
Да, я могу видеть это
по твоему лицу.

Слезы высыхают
тихо с твоего лица.
Слезы высыхают
тихо с твоего лица,
по твоей милости.
Высохли.

Ну давай же...

Слезы высыхают
тихо с твоего лица,
по твоей милости.
Высохли.

Автор перевода — maximawriter

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tears run dry — Fools Garden Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

День памяти талантливого Gregory Lemarchal