Войти с форума
Регистрация на форуме
Fools Garden — перевод песни
Glory
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fools Garden появятся новые переводы
5.0
1
Glory
Слава
It’s what you think, it’s what it’s like,Как ты думаешь, так и есть на деле,
so many pieces remain tonight,Ночь хранит множество предметов,
you’ve had it all and now you can’tТы всем владел, а теперь не можешь
get up.Подняться.
It’s just the way the story goes,Так развивается сюжет,
the glass is cut and none of thoseСтекло изрезано, и ни один их тех,
who’ve licked your boots will help you now.Целовавших тебе ноги, не придёт на помощь.
Get up.Поднимайся.
She’s run over the fields of glory,Она убежала полями славы,
sha lah lah,Ша-ла-ла,
cold rain is slapping across her face,Холодный дождь бьёт её по лицу,
sha lah lah.Ша-ла-ла.
She’s run over the fields of glory,Она убежала полями славы,
sha lah lah.Ша-ла-ла.
She’s run away from the fields of love,Она убежала с полей любви,
the fields of love.С полей любви.
She’s run over the fields of glory,Она убежала полями славы,
sha lah lahШа-ла-ла,
cold rain is slapping across her face,Холодный дождь бьёт её по лицу,
across her face, across your face.Её по лицу, тебя по лицу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Glory — Fools Garden
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Fools Garden
Fools Garden — немецкая поп-рок-группа из Пфорцхайма, чьё имя навсегда связано с мировым хитом Lemon Tree. Но за одной песней скрывается длинная история: студенческие начала в 1991-м, взлёт в 1990-х, туры и награды, смены состава и новые альбомы. Это группа, которая умеет делать мелодии, остающиеся в памяти.
полная биографияЭтот альбом
25 miles to Kissimmee
(2003)
- 1. Closer
- 2. Tears run dry
- 3. Dreaming
- 4. Bighouse pyromaniac
- 5. Bighouse (Reprise)
- 6. Material world
-
7.
Reason
-
8.
Glory
-
10.
Silence
-
11.
I won't kill myself
- 13. Rolling home