A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Rumours

Fleetwood Mac — перевод песни
Gold dust woman

Fleetwood Mac Rumours (1977) Gold dust woman

5.0

10

Gold dust woman

Gold dust woman

Rock on, gold dust womanДавай же, женщина из золотой пыли,

Take your silver spoonВозьми свою серебряную ложечку

Dig your graveИ вырой ею себе могилу.

One less challengeОдной проблемой меньше,

Pick your path and I'll prayВыбери свой путь, а я помолюсь за тебя.

Wake up in the morningПроснись рано утром,

See your sunlight burning to go downПосмотри, как угасает твоё сжигающие солнце.

Lousy lovers pick their preysПаршивые любовники выбирают себе жертв,

But they never cry out loud cry outНо они никогда не кричат от экстаза, не кричат.

Did she make you cry? Make you break down?Она заставила тебя поплакать? Она сломала тебя?

Shatter your illusions of love?Разбила твои иллюзии о любви?

Is it over now? Do you know how?Всё кончено? Ты знаешь, как это произошло?

Pick up the pieces and go homeСобирай манатки и иди домой.

Ooh, shadow of a womanО-о-о, тень женщины.

Rock on, gold dust womanДавай же, женщина из золотой пыли,

Follow those who pale in your shadowСледуй за теми, кто бледнеет в твоей тени.

Rulers make bad loversИз командиров плохие любовники,

Better put your kingdom up for sale, up for saleЛучше заложи своё королевство, заложи.

Well, did she make you cry? Make you break down?Так она заставила тебя поплакать? Она сломала тебя?

Shatter your illusions of love?Разбила твои иллюзии о любви?

Is it over now? Do you know how?Всё кончено? Ты знаешь, как это произошло?

Pick up the pieces and go homeСобирай манатки и иди домой.

Did she make you cry? Make you break down?Она заставила тебя поплакать? Она сломала тебя?

Shatter your illusions of love?Разбила твои иллюзии о любви?

Well, is it over now? Do you know how?Всё кончено? Ты знаешь, как это произошло?

Pick up the pieces and go home, to go homeСобирай манатки и иди домой.

Ooh, shadow of a womanО-о-о, тень женщины.

Ooh, shadow of a womanО-о-о, тень женщины.

Ooh yeah, shadow of a womanО-о-о, да, тень женщины.

Ooh, shadow of a womanО-о-о, тень женщины.

Black widowЧёрная вдова

Ooh yeah, shadow of a womanО-о-о, тень женщины.

Woman, black widowО-о-о, тень женщины.

Ooh yeah, shadow of a womanО-о-о, да, тень женщины.

Black widowО-о-о, тень женщины.

Чёрная вдова

Ooh yeah, shadow of a woman

Black, black widowО-о-о, тень женщины.

Ooh yeah, shadow of a womanО-о-о, тень женщины.

Black widowО-о-о, да, тень женщины.

О-о-о, тень женщины.

Чёрная вдова

... развернуть комментарий

Plastic Rainbow

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 марта 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Gold dust woman — Fleetwood Mac Рейтинг: 5 / 5 16 мнений

Fleetwood Mac

Fleetwood Mac

Fleetwood Mac — группа, которая успела прожить несколько разных эпох под одним названием: от британского блюза Питера Грина до поп-рок-классики 1970-х и стадионной легенды. Их история — это смены состава, творческие рывки и умение превращать личные кризисы в песни, которые звучат актуально десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Rumours

Rumours (1977)

Угадай мелодию! Fleetwood Mac Играть >

Видео

Топ сегодня