Now you have your words laid out Memorized the way they sound You seem to have everything you need Perceive that open spot To showcase what you got Drop a bridge to those you seek
I'm tellin' you that it's your day Yeah there's a crowd that awaits For you to be bold and share that truth Visualize when it's received And feel that shared relief To find they were not alone Oh to know that we are not alone
We will wait for you I will wait for you We will wait for you (wait for you) I will be waiting for you
You are stronger than you know When you'rе ready let that show You have еvery reason to be scared I have been there in those shoes And when you just let loose You'll find a voice inside of there
When it clicks you'll recognize You were always worth our time You will see those shackles were homemade There is magic in this room I believe in me and you And your voice to shine right through In the meanwhile we will wait for you I will wait for you
Теперь слова легли как надо. Запомни, как они звучат. Кажется, у тебя есть всё, что тебе нужно. Прочувствуй это пространство, Чтобы показать, чего ты достиг. Проложи мосты к тем, кого ты ищешь.
Я говорю тебе, что это твой день. Да, здесь есть толпа, что ждет Тебя, будь смел и поделись правдой. Представь, когда её услышат, Почувствуй же, это облегчение, Когда они поймут, что были не одни, Ох, как приятно знать, что мы не одни.
Мы будем ждать тебя, Я подожду тебя. Мы будем ждать тебя, Я буду ждать тебя.
Ты сильнее, чем ты думаешь. Когда ты будешь готов — дай знать. У тебя есть все основания для страха, Я был в твоём положении. Когда ты расслабишься, Ты услышишь голос внутри себя.
Момент настанет, и ты поймешь — Ты всегда стоил нашего времени. Ты увидишь, эти ограничения самодельны. Магия в этой комнате1, Я верю в себя и тебя, И в то, что твой голос просияет. А пока — мы будем ждать тебя, Я буду ждать тебя.
Автор перевода —
1) Эта фраза была использована в первой песне исполнителя.
Понравился перевод?
Перевод песни Rule #46 - Poet — Fish in a Birdcage
Рейтинг: 5 / 52 мнений