Перевод песни Rule #39 - Lore (Fish in a Birdcage)

They built songs to refine what they've taught all along
It's a wisdom that's passed between hands
In a haunting of tales that flow
Timelessly so

'Round a fire, through the eyes of the wise and admired
A collection of trials and mistakes
To be heeded and turned into gold
With stories they've told

Fine words, revealed this scenery
Past worlds that were known
Please take us with an experience
Show us how to grow

Carved with care, a child donnеd a locket of hair
His grandfather's mother braidеd
And though these men won't cross paths
The stories will last

As you spoke, your words brought these children some hope
As to cope with a future so bleak
And impress upon them how to scout
In the harshest of droughts

Fine words, revealed a mystery
Past worlds that were known
Please take us with an experience
Show us how to grow

Fine words, revealed this scenery
Past worlds that were known
Please take us with an experience
Show us how to grow

Они создали песни, чтобы утвердить то, чему нас учили.
Это мудрость, переходящая из рук в руки
В потоке историй, что не забудешь, текущем
Бесконечно, так что

Вокруг костра, глазами опытного мудреца
Коллекция проб и ошибок,
Которые нужно учесть и выделить из них золото.
С историями, рассказанными ими.

Прекрасные слова, явившие нам эту картину,
Слова прошлого, известные всем.
Пожалуйста, поделитесь с нами опытом,
Покажите нам, как расти.

Сделанный с любовью медальон, надетый ребёнком, из волос
Матери его деда.
И хотя эти люди не пересекались,
История сохранится.

Когда ты говоришь, ты даёшь надежду детям на то,
Что они справятся с туманным будущим.
И показываешь им, как выжить
В самую суровую из всех засух.

Прекрасные слова, явившие нам эту картину,
Слова прошлого, известные всем.
Пожалуйста, поделитесь с нами опытом,
Покажите нам, как расти.

Прекрасные слова, явившие нам эту картину,
Слова прошлого, известные всем.
Пожалуйста, поделитесь с нами опытом,
Покажите нам, как расти.