lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Met und Miezen

Перевод текста песни
Der Barbier

Feuerschwanz Met und Miezen (2007) Der Barbier
5.0 3
Der Barbier
Der Barbier
Feuerschwanz
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Der Barbier

Парикмахер

Betunia, so heiß das MädchenБетунья, так звали девушку.
Sie liebte Männer und den WeinОна любила мужчин и вино.
Sie war beliebt, man mocht sie sehr,Она была любима, её сильно хотели,
doch lieben konnt man sie nur schwerНо полюбить её было так тяжело.
Bauern, Ritter, sowie KnechtКрестьяне, рыцари, а также слуги,
hielten sich nur ihr GemächtВставляя в неё свои члены,
Holten sich an ihrem SteckenПолучали на свои "палки"
Kratzer, Scharten, böse FleckenЦарапины, зазубрины, рубцы.
Keiner wollt sie mehr besteigenНикто не хотел больше взбираться на неё,
Ihr die lange Lanze zeigenПоказывать ей свою длинную пику.
Selbst der Mönch mit seinen RitenДаже монах со своими ритуалами
las ihr ungern die LevitenНехотя читал ей нотацию.
Man erzählt sich jeder Nacht,Каждую ночь ходят слухи,
ihr Heiligtum wird gut bewachtЧто её "храм любви" будет хорошо охраняться,
Denn statt des schönen VenusbergВедь вместо красивого венериного бугорка
nur dickes, schwarzes Rankenwerk -Лишь густые, чёрные усики.
Dann kam ein Mann und sprach zu ihr:Однажды пришёл мужчина и сказал ей:
Du schönes Kind, jetzt bin ich hier!;"Прекрасное дитя, я здесь,
Dich zu erlösen von der Pein,Чтобы освободить тебя от боли,
dich vom Gebüsche zu befreien.Избавить от растительности!"
So traf er sich mit ihr bei NachtОн встречался с ней ночью,
Berührt sie hier und dort ganz sachtПрикасался к ней очень нежно,
Gab ihr einen letzten Kuss,Дарил прощальный поцелуй,
und tut dann, was er tun mussА потом делал то, что должен.
Er zückt das Schwert, das er verborgen,Он обнажает меч, который скрывал,
um ihr die Plage zu entsorgen,Чтобы ликвидировать её заботы,
und erlöst sie von der QualИ избавляет её от мучения.
Ihr Schoss war nun ganz blank und kahlЕё лоно было теперь чистым и гладким.
Er war ein Held in jenem LandОн был героем в той стране,
Und allen Menschen dort bekanntИзвестен всем людям.
Seine Söhne kennt auch ihr,Его сыновья и вам знакомы,
man nennt sie heute noch: Barbier!Зовут их по сей день: парикмахер!
Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Der Barbier — Feuerschwanz Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Feuerschwanz

Feuerschwanz

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Met und Miezen
Угадай мелодию! Feuerschwanz Играть >

Видео

Топ сегодня