Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Isis (Faun)

Isis

Исида


Ich höre deine Stimme in dem Wind
Ich schließe die Augen, denn ich war blind
Ich falte die Hände, die Reise beginnt
Ich höre deine Stimme in dem Wind

Ich höre mich rufen und ich lache dabei
Ich sehe die Wolken, ich ziehe vorbei
Ich lache und weine in einem Zug
Das Fallen endet mit dem Flug

Ich höre deine Stimme in dem Wind
Ich schließe die Augen, denn ich war blind
Ich falte die Hände, die Reise beginnt
Ich höre deine Stimme in dem Wind

Ich gehe zu den Steinen, verlasse die Zeit
Ich sterbe im Winter, ich stehe dir bei
Ich wachse im Regen, ich spüre den Wind
Ich spüre die Erde, ich halte dein Kind

Ich höre deine Stimme in der Nacht
Ich schließe die Augen, ich bin aufgewacht
Ich falte die Hände, die Reise beginnt
Ich höre deine Stimme in dem Wind

Я слышу твой голос в шуме ветра,
Я закрываю глаза, потому что я был слеп,
Я сложил руки, путешествие начинается
Я слышу твой голос в шуме ветра

Я слышу свой зов и я смеюсь,
Я вижу облака, я бреду мимо,
Я смеюсь и плачу одновременно,
Падение заканчивается полетом

Я слышу твой голос в шуме ветра,
Я закрываю глаза, потому что я был слеп,
Я сложил руки, путешествие начинается
Я слышу твой голос в шуме ветра

Я иду к скалам, оставляю время позади,
Я умираю зимой, я рядом с тобой
Я росту в дождь, я чувствую ветер,
Я чувствую землю, я держу твоего ребёнка

Я слышу твой голос в ночи,
Я закрываю глаза, я проснулся
Я сложил руки, путешествие начинается
Я слышу твой голос в шуме ветра

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Isis — Faun Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.