Перевод текста песни
Come no
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fast animals and slow kids появятся новые переводы
Come no
Ну да
Più in basso di così non ci potevo andareНиже погрязать уже некуда,
Ma adesso pensaciно подумай сейчас,
Non posso più sbagliareмне ошибаться больше непростительно.
Lascio che i ricordi mi sommerganoПозволяю воспоминаниям покрыть меня с головой,
Cerco delle scuse, non funzionanoищу оправдания, но они не работают,
Scappo, ma i rimorsi mi distruggonoубегаю, но угрызения меня разъедают.
Sembrava l'infinito e invece è un attimoКазавшееся вечностью мигом пронеслось...
Come noНу да!
Come noНу да!
Come noНу да!
Non è amore, ma il senso è lo stessoЭто не любовь, но ощущения те же.
Se cade un albero non fa nessun rumoreПадает дерево беззвучно,
Tranne nell'attimo in cui sei lì a guardareкогда никто не видит.
La vita che si sgretola nel trafficoЖизнь крошится в пробках,
Tutti i compleanni che dimenticoзабываю про дни рождения,
Tutte le canzoni che ti dedicoпосвящаю тебе песни...
Noi mano nella mano, certo comе noМы с тобой, рука об руку, ну а как иначе!
Come noНу да!
Come noНу да!
Come noНу да!
Non è amorе, ma il senso è lo stessoЭто не любовь, но ощущения те же.
Come noНу да!
Come noНу да!
Come noНу да!
Più ci provo e più resto lo stessoЧем больше стараюсь, тем больше остаюсь прежним.
E se lo chiedono anche gli sciamaniДаже шаманам неведомо,
Dove finiscono le buone intenzioniкуда приводят добрые намерения.
Son qui davanti con in mano i fioriЯ пред дверью твоей, с цветами в руках,
Apri la porta, non lasciarmi fuoriоткрой, не оставляй на улице,
Apri la porta, non lasciarmi fuoriоткрой, не оставляй на улице.
Più in basso di così non ci volevo andareНиже погружаться я и не намеревался.
Ti giuro, credimi, sono qui per restareКлянусь, поверь мне, я здесь, чтобы остаться.
È stato un attimo solo per respirareМне нужен был только миг глотнуть воздух.
Volevo dirtelo, ma non sapevo comeХотел сказать тебе об этом, но не знал как.
Come noНу да!
Come noНу да!
Come noНу да!
Non è amore, ma il senso è lo stessoЭто не любовь, но ощущения те же.
Come noНу да!
Come noНу да!
Come noНу да!
Più ci provo e più resto lo stessoЧем больше стараюсь, тем больше остаюсь прежним.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come no — Fast animals and slow kids
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fast animals and slow kids
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.