Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Love has called me home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fancy появятся новые переводы
5.0
6
Love has called me home
Любовь зовет меня домой
Near behind the rainbowПриближаясь к радуге,
My heart growing wildМое сердце стало бешено стучать.
No pain to swallowНет больше боли,
No tears to hideСлез не нужно скрывать.
Carried by compassionСостраданием преисполнен,
Taken by a stormПребывая в смятении.
Space, empty, endlessПустотой заполнен,
Beyond name and formБез лица и имени.
The past has never beenПрошлое всего лишь сон,
It's nothing but a dreamНикогда не повторится он.
Nothing left to knowТолько нужно осознать,
I'll take the final blowПоследний удар принять.
Embraced caressed and tornЛюбим, обласкан и утомлен,
And my whole world is rebornВесь мир мой заново рожден,
'Cause love has called me homeВедь любовь зовет меня домой.
Embraced caressed and tornЛюбим, обласкан и утомлен,
And my whole world is rebornВесь мир мой заново рожден,
'Cause love has called me homeВедь любовь зовет меня домой.
Grow into a fireВ пламя превращаюсь,
A flame deep insideВнутри горит огонь.
Burning of desireОт страсти сгораю,
View a shining lightСвет вижу пред собой.
The past has never beenПрошлое всего лишь сон,
It's nothing but the dreamНикогда не повторится он.
Nothing left to knowТолько нужно осознать,
I'll take the final blowПоследний удар принять.
Embraced caressed and tornЛюбим, обласкан и утомлен,
And my whole world is rebornВесь мир мой заново рожден,
'Cause love has called me homeВедь любовь зовет меня домой.
Embraced caressed and tornЛюбим, обласкан и утомлен,
And my whole world is rebornВесь мир мой заново рожден,
'Cause love has called me homeВедь любовь зовет меня домой.
Love has touched meЛюбовь коснулась меня,
Love has called my nameЛюбовь меня позвала.
The end of my storyКонец моей истории
The end of meИ жизни моей,
The beginning of an eternityЛишь вечность впереди теперь.
Embraced caressed and tornЛюбим, обласкан и утомлен,
And my whole world is rebornВесь мир мой заново рожден,
'Cause love has called me homeВедь любовь зовет меня домой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love has called me home — Fancy
Рейтинг: 5 / 5 66 мнений
Fancy
Fancy — сценический проект немецкого певца и продюсера Манфреда Алоиза Зегита, один из символов евродиско 1980-х. Его песни «Slice Me Nice», «Bolero» и «Flames of Love» стали визитной карточкой эпохи и до сих пор звучат в ретро-эфирах. В 2020-х Fancy продолжил выпускать новые релизы, возвращаясь к классическому диско-саунду.
полная биографияЭтот альбом
Forever magic
(2008)
- 3. I can give you love
- 4. Love has called me home
- 5. Forever magic
-
6.
For one night in heaven
- 7. Little Juliet
- 8. I'm melting your heart