A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Strip down

Fancy — перевод песни
I need you

Fancy Strip down (2000) I need you

5.0

3

I need you

Fancy

I need you

Ты нужна мне

I've been so many placesЯ много стран объездил,

Names I can't recallИх все бы не назвал.

And I've seen so many facesЛюдей так много видел,

I thought I'd seen them allНо нужного не отыскал.

Yesterday I found youТебя вчера я встретил,

Stranger in the crowdНезнакомку в толпе.

And I can't believe my fortuneСвоей удаче не поверил,

I'm floating on a cloudЯ до небес взлетел.

I need youТы нужна мне!

I need to feel your heartbeat close to mineХочу, чтоб бились в такт наши сердца.

I need youТы нужна мне!

I need your love util the end of timeХочу любимым быть до самого конца.

I need youТы нужна мне!

I need to see the passion in your eyesХочу в глазах твоих страсть отыскать.

I need youТы нужна мне!

I need your love to feel this heart of mineХочу твою любовь сердцем ощущать.

I used to be an islandМой островок спокойствия

Lonely but secureРазрушен был тобой.

But then my heart was capturedТы завладела моим сердцем

The day you swam my shoreВ день этой встречи со мной.

Now I don't need a kingdomЯ не желаю власти,

So why should I pretendПритворяться нет причин.

What's the use of freedomКакой толк от свободы,

To a king without a friend?Когда совсем один?

I need youТы нужна мне!

I need to feel your heartbeat close to mineХочу, чтоб бились в такт наши сердца.

I need youТы нужна мне!

I need your love util the end of timeХочу любимым быть до самого конца.

I need youТы нужна мне!

I need to see the passion in your eyesХочу в глазах твоих страсть отыскать.

I need youТы нужна мне!

I need your love to feel this heart of mineХочу твою любовь сердцем ощущать.

True love starts within yourselfИстинная любовь начинается в тебе,

It really isn't hard to findНе трудно будет отыскать ее.

All you need to do is searchНужно лишь поиски продолжать

That in the shadows of your mindВ глубинах разума своего.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июля 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I need you — Fancy Рейтинг: 5 / 5 67 мнений

Fancy

Fancy

Fancy — сценический проект немецкого певца и продюсера Манфреда Алоиза Зегита, один из символов евродиско 1980-х. Его песни «Slice Me Nice», «Bolero» и «Flames of Love» стали визитной карточкой эпохи и до сих пор звучат в ретро-эфирах. В 2020-х Fancy продолжил выпускать новые релизы, возвращаясь к классическому диско-саунду.

полная биография

Этот альбом

Strip down

Strip down (2000)

Угадай мелодию! Fancy Играть >

Видео

Топ сегодня