Войти с форума
Регистрация на форуме
We can move a mountain Перевод и текст песни Fancy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fancy появятся новые переводы
5.0
4
We can move a mountain
Мы сможем сдвинуть гору
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору,
If we really try... Если постараемся...
Truthfulness, sincerity Искренность и честность,
Are virtues in decline Не сыскать с огнем.
Loneliness, anxiety Тревог и одиночества,
Are growing all the time Больше с каждым днем.
We can help each other Можем мы помочь друг другу,
If we find the way to share Способ есть это решить.
Let us show each other Мы должны друг к другу
That we care Заботу проявить.
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору,
We can touch the sky Взлететь под небеса.
We can make a difference Мы сможем что угодно,
If we really try Если постараемся!
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору,
We can touch the sky Взлететь под небеса.
We can make a difference Мы сможем что угодно,
If we really try Если постараемся!
The world we know is changing fast Мир вокруг нас быстро меняется,
It really blows your mind Потрясая разум твой.
Let us show compassion for Давай проявим сострадание
The people left behind К тем, кто обделен судьбой.
You may think you're winning Ты думаешь, что выигрываешь,
But the race is never won Но победить не получается.
For us, the human race Ведь все для нас, людей,
Has just begun Только начинается.
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору,
We can touch the sky Взлететь под небеса.
We can make a difference Мы сможем что угодно,
If we really try Если постараемся!
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору,
We can touch the sky Взлететь под небеса.
We can make a difference Мы сможем что угодно,
If we really try Если постараемся!
Believe in yourself В себя поверьте,
Let's work together Ведь только вместе
We can move a mountain! Мы сможем сдвинуть гору!
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору,
We can touch the sky Взлететь под небеса.
We can make a difference Мы сможем что угодно,
If we really try Если постараемся!
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору,
We can touch the sky Взлететь под небеса.
We can make a difference Мы сможем что угодно,
If we really try Если постараемся!
We can move a mountain Мы сможем сдвинуть гору.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We can move a mountain — Fancy
Рейтинг: 5 / 5 72 мнений
Fancy
Fancy — сценический проект немецкого певца и продюсера Манфреда Алоиза Зегита, один из символов евродиско 1980-х. Его песни «Slice Me Nice», «Bolero» и «Flames of Love» стали визитной карточкой эпохи и до сих пор звучат в ретро-эфирах. В 2020-х Fancy продолжил выпускать новые релизы, возвращаясь к классическому диско-саунду.
полная биографияЭтот альбом
Strip down
(2000)
- 1. Gimme a sign
- 2. Senorita
- 4. Dreams come true
- 5. We can move a mountain
- 7. How do I feel?
- 8. I need you
- 11. I can't forget you
- 12. Neverending ride