Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Creepin' (Fame on Fire)

Creepin'

Изменяешь


Somebody said they saw you
The person you were kissing wasn't me
And I would never ask you
I just kept it to myself

I don't wanna know
If you're playing me
Keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin'
Please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

I think about it when I hold you
When looking in your eyes, I can't believe
And I don't need to know the truth
But baby keep it to yourself

I don't wanna know
If you're playing me
Keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin'
Please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

Did he touch you better than me?
(Touch you better than me?)
Did he watch you fall asleep
(Watch you fall asleep?)
Did you show him all those things that you used to do to me?
If you're better off that way
(Better off that way)
Baby all that I can say
(All that I can say)
If you're gonna do your thing, then don't come back to me

I don't wanna know
If you're playing me
Keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin'
Please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

If you're playing me
Keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you creepin'
Please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

Мне тут сказали, что видели тебя,
Как ты целовалась с кем-то другим,
А я никогда не спрашивал тебя об этом,
Я просто держал это в себе.

Я не желаю знать.
Если ты используешь меня,
То держи это в тайне,
Ведь моё сердце больше не выдержит этого.
А если ты изменяешь мне,
То, прошу, не подавай виду,
О, малышка, я не желаю знать.

Я всё думаю об этом, обнимая тебя,
Глядя в твои глаза, я не могу поверить,
И мне не нужно знать правду,
Но, малышка, держи это в тайне.

Я не желаю знать.
Если ты используешь меня,
То держи это в тайне,
Ведь моё сердце больше не выдержит этого.
А если ты изменяешь мне,
То, прошу, не подавай виду,
О, малышка, я не желаю знать.

Неужели его объятия лучше моих?
(Его объятия лучше моих?)
Смотрел ли он, как ты засыпаешь?
(Смотрел, как ты засыпаешь?)
Занималась ли ты с ним тем, чем раньше занималась со мной?
Если тебе так будет лучше,
(Так будет лучше)
Малышка, я могу сказать только одно:
(Могу сказать только одно)
Делай то, что тебе захочется, но про меня забудь.

Я не желаю знать.
Если ты используешь меня,
То держи это в тайне,
Ведь моё сердце больше не выдержит этого.
А если ты изменяешь мне,
То, прошу, не подавай виду,
О, малышка, я не желаю знать.

Если ты используешь меня,
То держи это в тайне,
Ведь моё сердце больше не выдержит этого.
А если ты изменяешь мне,
То, прошу, не подавай виду,
О, малышка, я не желаю знать.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Кавер-версия песни Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage — «Creepin'»

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Creepin' — Fame on Fire Рейтинг: 4.6 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Fame on Fire


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.