Перевод песни È solo amore (Fabrizio Moro)

Che cosa vuoi da me
Non provo più emozioni quando sto vicino a te
Somigli troppo a mia sorella
E pazza pazza pazza questa testa fa come gli pare
Ma è solo amore che passa
Cosa vuoi da me
Ma quanto è caro questo conto che devo pagare
Per sentirmi libero
E sporca sporca sporca la coscienza va in contraddizione
È colpa delle tue parole e delle mie manie da uomo per bene
Ma ho smesso ormai di credere che un’altra come te
Io non la troverò mai
Se provi solo un attimo a distarti dalle tue paure
È solo amore che passa
Cosa vuoi da me
Se in fondo questa vita non ti dа
quello che chiedi
Tu provi a darmi colpe che non ho
Perché così è molto più semplice dimenticare
Ma non potrai scappare sempre dalle tue bugie
Si spezza il tuo respiro dolcemente non ti spaventare
È solo amore che passa
È solo amore che passa
È solo amore
È solo amore
È solo amore
È solo amore

Чего же ты хочешь от меня?
Больше нет никаких чувств, когда ты рядом со мной; ты как будто бы моя сестра.
И сумасшедшая, дурная, дурная голова делает то, что ей хочется,
И только любовь проходит...
Чего же ты хочешь от меня?
И сколько я должен заплатить, чтобы быть свободным?
И мерзкая, гадкая, гадкая душа делает все наоборот.
Это все вина твоих слов и моих попыток быть хорошим.
И я уже перестал верить, что есть такая другая на свете, как и ты.
Я не найду такую никогда!
Попробуй хотя бы на мгновенье отпустить свои страхи,
И только любовь проходит...
Чего же ты хочешь от меня?
Если эта жизнь летит к чертям и не дает тебе того, чего ты просишь,
Попробуй отдать мне свою вину, которой на мне нет,
Так будет проще все забыть,
Но все же ты не сможешь убежать от свой лжи.

И твое дыхание прерывается...
Ты не бойся...
Ведь только любовь проходит...
Только любовь проходит....
Только любовь....
Только любовь....