A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

At last!

Etta James — перевод песни
All I could do was cry

Etta James At last! (1961) All I could do was cry

5.0

3

All I could do was cry

All I could do was cry

Всё что я могла сделать, это плакать

I heard church bells ringЯ слышала звон церковных колоколов,

I heard a choir singingЯ слышала пение хора,

I saw my love walk down the aisleЯ видела, как мой любимый идёт под венец,

On her finger he placed a ringНа её палец он надел кольцо.

I saw them holding handsЯ видела, как они держались за руки,

She was standing there with my manОна стояла там с моим мужчиной.

I heard them promise til death do us partЯ слышала их обещание быть неразлучными до смерти.

Each word was a pain in my heartКаждое слово было болью в моём сердце.

All I could do was cryВсё что я могла сделать, это плакать.

All I could do was cryВсё что я могла сделать, это плакать.

I was losing the man that I loveЯ потеряла мужчину, которого люблю.

And all I could do was cryИ всё что я могла сделать, это плакать.

And now the wedding is overИ сейчас свадьба закончилась.

Rice, rice has been thrown over their headsРис, рис был брошен над их головами.

For them life has just begunДля них, жизнь только начиналась,

But mine is endingНо моя заканчивается.

All I could do was cryВсё, что я могла сделать, это плакать.

All I could do was cryВсё что я могла сделать, это плакать.

I was losing the man that I loveЯ потеряла мужчину, которого люблю.

And all I could do was cry.И всё что я могла сделать, это плакать.

... развернуть комментарий

Емелина Юля

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 декабря 2012

Вам могут понравиться

I'd rather go blind Etta James

My dearest darling Etta James

I just want to make love to you Etta James

Stormy weather Etta James

Понравился перевод?

Перевод песни All I could do was cry — Etta James Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Etta James

Etta James

Этта Джеймс — американская блюзовая и R&B певица...

Подробнее на Википедии

Этот альбом

At last!

At last! (1961)

Угадай мелодию! Etta James Играть >

Видео

Топ сегодня