Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Landfill
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Daughter появятся новые переводы
5.0
6
Landfill
Свалка
Throw me in a landfillВыбрось меня на свалку
Don't think about the consequencesНе думай о последствиях
Throw me in the dirt pitВыбрось меня в грязевую яму
Don't think about the choices that you makeНе думай о выборах, которые ты сделал
Throw me in the waterВыбрось меня в воду
Don't think about the splash I will createНе думай о всплеске, который я создам
Leave me at the altarОставь меня на жертвеннике
Knowing all the things you just escapedЗная о всем том, чего ты только что избежал
Push me out to seaВытолкни меня в море
On a little boat that you madeНа маленькой лодке, которую ты сделал
Out of the evergreen that you helped your father cut awayИз вечнозеленых растений, которые ты помогал отцу срезать
Leave me on the tracksОставь меня на тропинках
To wait until the morning train arrivesЧтобы подождать утренний поезд
Don't you dare look backНе смей оглядываться
Walk awayУходи
Catch up with the sunriseНагоняя восход
'Cause this is torturous electricityВедь это мучительное электричество
Between both of us and this isМежду нами обоими и это
Dangerous 'cause I want you so muchОпасно, потому что я так хочу тебя
But I hate your gutsНо я ненавижу твою сущность
I hate youЯ ненавижу тебя
So leave me in the coldОставь меня на морозе
Wait until the snow covers me upПодожди, пока снег укроет меня
So I cannot moveТак, чтобы я не смогла двигаться
So I'm just embedded in the frostЧтобы я была запечатлена в иней
Then leave me in the rainЗатем оставь меня под дождем
Wait until my clothes cling to my frameПодожди, пока моя одежда прилипнет к телу
Wipe away your tear stainsСотри дорожки от своих слез
Thought you said you didn't feel painЯ думала, ты говорил, что не чувствуешь боли
Well this is torturous electricityТак ведь это мучительное электричество
Between both of us and this isМежду нами обоими и это
Dangerous, 'cause I want you so muchОпасно, потому что я так хочу тебя
But I hate your guts. I want you so muchНо я ненавижу твою сущность
But I hate your guts.Я ненавижу тебя
Well this is torturousВедь это мучительное электричество
Electricity between both of usМежду нами обоими и это
And this is dangerous 'cause I want you so muchОпасно, потому что я так хочу тебя
But I hate your gutsНо я ненавижу твою сущность
I want you so much but I hate your gutsЯ ненавижу тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Landfill — Daughter
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Daughter
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
