Войти с форума
Регистрация на форуме
Etta James — перевод песни
Anything to say you're mine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Etta James появятся новые переводы
5.0
1
Anything to say you're mine
Что-нибудь, говорящее, что ты мой
Oh, oh, I'm so blueО, о, я так грущу,
'Cause I'm worried over youПотому что я беспокоюсь о тебе
Oh I, I sometimes wonderО, иногда я задаюсь вопросом:
Why I never hear from youПочему от тебя никогда нет новостей?
You promised to write meТы обещал мне писать
Each and every dayКаждый Божий день,
And I haven't heard from youА от тебя не поступало весточки,
Since you went awayС тех пор как ты ушел
Oh, oh, I sit by my window paneО, о, я сижу у окна,
Hoping for a letterНадеюсь на письмо,
One that never cameКоторое никогда не придет
My heart cries for just one little lineМое сердце молит об одной маленькой строчке,
Anything to say you're mineО чем-нибудь, говорящем, что ты мой
Oh, oh...О, о
Well I said a prayerДа, я читала молитвы
Every nightКаждую ночь,
Hoping, hoping and prayingНадеясь, надеясь и молясь о том,
Someday, someday you'd writeЧто однажды, однажды ты напишешь
Oh, oh, my heart cries for one little lineМое сердце молит об одной маленькой строчке,
Anything to say you're mineО чем-нибудь, говорящем, что ты мой
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Anything to say you're mine — Etta James
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Etta James
Этта Джеймс — американская блюзовая и R&B певица...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
At last!
(1961)
- 1. Anything to say you're mine
- 2. My dearest darling
- 3. Trust in me
- 5. Tough Mary
- 6. I just want to make love to you
-
7.
At last
- 8. All I could do was cry
-
9.
Stormy weather
- 10. Girl of my dreams
- 11. My heart cries
- 14. If I can't have you