lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Supernova

Erdling — перевод песни
Angst

Erdling Supernova (2017) Angst
5.0 3
Angst
Angst
Erdling
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Neue Deutsche Härte

Angst

Страх

Ich spür das Blut in meinen VenenЯ чувствую кровь в своих венах
Blasse Haut, starrer BlickБледная кожа, неподвижный взгляд
Und die Sekunden dauern StundenИ секунды длятся часами
Und doch so fern da leuchtet LichtИ вдалеке всё же светит свет
Und die Angst zerfrisst michИ страх пожирает меня
Mein Körper ist so fremdМоё тело такое чужое
Es ist, als wär' ich gar nicht hierКак будто здесь меня и нет
Und die Gefühle kochen überИ чувства закипают
Ich spür' das Tier in mirЯ чую зверя в себе
Meine Haut sitzt an den KnochenЯ сам — кожа да кости
Die Seele bricht zusammenДуша разбивается вдребезги
Getarnte Rasen um michВокруг меня — трава для маскировки
Bin innerlich gefangenЯ захвачен изнутри
Mein Puls auf hundertachtzigМой пульс — сто восемьдесят
Die Glieder wie gelähmtКонечности как парализованные
Ich sehe nur das LichtЯ вижу лишь свет
Und die Angst zerfrisst michИ страх пожирает меня
Zerschlage meine KettenРазбиваю свои цепи
Zerreiß' sie heute NachtРазорву их сегодня ночью
Die Angst presst mich zu BodenСтрах прижимает меня к земле —
Ich habe keine MachtУ меня нет сил
Das Leben lehrt mich fürchtenЖизнь учит меня бояться
Und schürt in mir den HassИ разжигает во мне ненависть
Die Furcht kennt keine GrenzenСтрах не знает границ
Sie ist die AngstЭто — страх,
Die mich zerfraßЧто меня разъедал
Ich kann nicht länger atmenЯ не могу больше дышать
Die Gefühle schnür'n mich abЧувства связывают меня
Ich halt dem Druck nicht StandЯ не могу выдержать давления
Ich stehe halb im GrabЯ одной ногой в могиле
Die Augen sind erblindetГлаза мои слепы
Die Ohren längst taubУши мои глухи
Nur deine Hand, die führt michТолько твоя рука, что ведёт меня
Und die Angst zerfrisst michИ страх пожирает меня
Sebastian Vittel
Теги: Neue Deutsche Härte

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 ноября 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Supernova Supernova Erdling
Supernova Phoenix Erdling
Deus Deus Erdling
Yggdrasil Yggdrasil Erdling
Graveyard shift Hourglass Motionless In White
Aus den Tiefen Im Horizont Erdling
Aus den Tiefen Stimme der Wahrheit Erdling
Sieben Endzeit Schwarzer Engel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Angst — Erdling Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Erdling

Erdling

Erdling — немецкая NDH-группа из Эссена, основанная в 2014 году. Их звук соединяет индустриальную ритмику, тяжёлые гитары и запоминающиеся припевы, а тексты тяготеют к образам стихии и мифологии. Ключевые вехи — альбомы Aus den Tiefen, Yggdrasil, Helheim, Bestia и Mana.

полная биография

Этот альбом

Supernova
Supernova (2017)
Угадай мелодию! Erdling Играть >

Видео

Топ сегодня